836 search results for “literary multilingualism and translational” in the Staff website
-
Artificial intelligence and clay tablets: not yet a perfect match
Translating ancient texts, filling in missing parts of clay tablets: articles are popping up more and more often about the possibilities offered by artificial intelligence for researching documents in the oldest scripts. Are we better off leaving the deciphering of ancient texts to computers from now…
-
Kick-off Meeting: The Hague Southwest Thesis Project
After a first successful pilot of the The Hague Southwest Thesis Project a second cohort of students will start this year. The kick-off meeting for this takes place on Thursday 24 March from 15:00-17:00, STEK Shalom Kerk, Vrederustlaan 96, Den Haag.
-
Peter Buwalda appointed as writer‑in‑residence at Leiden University
Peter Buwalda will join Leiden University as the new writer-in-residence from autumn 2026. Buwalda will contribute to the new Writing minor offered by the bachelor’s programme in Dutch Language and Culture.
-
Russia correspondent Eva Hartog: ‘Return to the Netherlands? No way!’
Russia correspondent Eva Hartog took a Master’s in Political Philosophy in Leiden in 2011. This former editor-in-chief of The Moscow Times sees this short period as a new chapter in her life. And she is once again contemplating her future now she can no longer ask the big questions in Russia.
-
Giant Robots, Big Ideas - Exploring the World of Mecha in Japanese Animation
From towering mechanical heroes to city-destroying battles, giant robots have become one of the most iconic images in Japanese animation. On 28 April 2026, Leiden University will host "Giant Robots, Big Ideas", an afternoon event exploring how these spectacular machines reflect deeper questions about…
-
Large delegation heading for African Studies Conference in Prague
A large group of researchers from Leiden University will convene a panel or present a paper at the 10th European Conference on African Studies (ECAS), which will take place from 25 to 28 June in Prague.
-
10 years of Georgian at Leiden University: Ramaz Kurdadze returns
This year marks a special occasion because it was just ten years ago that the Georgian language was taught for the first time at Leiden University. It is even more exciting that its first professor, Ramaz Kurdadze, will return to Leiden this year to teach students interested in the language. Kurdadze…
-
Summer: reduced opening hours for buildings, car parks and bicycle storage facilities
Organisation
-
Keuzegids Master’s guide: which programmes score above average?
Four of Leiden University’s master’s programmes score above average across the board according to the Keuzegids Masters 2026 guide.
-
Out now! LEAP # 3: Sense(s)
The editorial board of the Leiden Elective Academic Periodical (LEAP) is proud to announce the release of the third edition , titled “Sense(s)”!
-
Eric Storm in Romanian media
Following to the Romanian translation of his book Nationalism, associate professor Eric Storm was interviewed by several Romanian news outlets. Several other media published reviews of his book.
-
Eric Storm in Spanish media
Following the Spanish translation of his book Nationalism, associate professor Eric Storm was interviewed by El Periódico and Crónica Global. Several other media outlets have also published reviews of his book.
-
Honorary Doctorate Recipients - Safiya Noble and Catherine Malabou: The Reading List
This February, Leiden University honors two scholars who have responded to the challenges of modern society in important, innovative and exemplary ways. Catherine Malabou and Safiya Umoja Noble will receive honorary doctorates for their ground breaking research in philosophy and internet/media studies…
-
With 30 million dollars, this consortium aims to tackle tuberculosis
Thanks to a clever research method, progress is being made in the quest for better tuberculosis medications. Within an American consortium that received a 30 million dollars grant, Leiden researcher Rob van Wijk plays a significant role. ‘The next breakthrough in tuberculosis research will come much…
-
Cyberweek
From 16 to 23 October 2025, the Faculty of Governance and Global Affairs (FGGA) will host the second edition of Cyber Week. Following last year’s success, we will once again shine a daily spotlight on our teaching and research in the field of cybersecurity through LinkedIn and Instagram. Today’s societal…
-
Cyberweek
Did you know that research and education in the field of digital innovation are key pillars of the Faculty of Governance and Global Affairs? Over the next seven days, we are organising Cyberweek on our social media channels to showcase what we have to offer.
-
Symposium: Through the Hands of Signers: History of sign language emergence, transmission, and change
Conference
-
Medieval insights for modern urban planning
Historical geographer Marcel IJsselstijn developed a new approach that improves our understanding of how medieval cities were planned. He hopes it will help archaeologists, urban planners and designers address contemporary challenges.
-
Lecture series Treasures from the Middle Eastern Manuscript Collections and their Wealth of Knowledge
Persian stories with beautiful miniatures, letters on papyrus from Egyptian traders and medicinal manuscripts translated from Greek and edited in Arabic. Studium Generale organizes a lecture series on the world-famous manuscripts from the Middle East collection of Leiden University Libraries (UBL).…
-
Visualizing Multispecies Resistance: Pan-Amazonian Indigenous Perspectives
Lecture
-
Daoism on the Irrelevance of Books
Lecture, China Seminar
-
The Principles of Representative Government: Thirty Years Later
Lecture, Workshop
-
Academic management and leadership skills
Leadership, Personal development, Management
-
More than a billion people can now learn to program with Hedy!
Forget Python, Java and Scratch: there is now an accessible programming language for children. This is Hedy, invented by Dr. Felienne Hermans of LIACS. Thanks to a collaboration between Jetlearn, an online programming school based in Amsterdam, and Leiden University, Hedy now has translations in Hindi…
-
Liesbeth van Vliet honoured with Heineken Young Scientists Award
Leiden health psychologist Liesbeth Van Vliet receives recognition for her research on doctor-patient communication and its influence on quality of healthcare. Van Vliet has been awarded one of four Heineken Young Scientists Award 2022 for promising young researchers working in the Netherlands.
-
Racism versus Socialism in Cuba
Lecture, Discussion
-
Gioconda Belli: ‘La poesía es la palabra llevada al máximo de su capacidad expresiva’
Aprovechando la conferencia Spinoza, Nanne Timmer, Universitair Docent LUCAS, le hace unas preguntas a la escritora y Premio Reina Sofía Gioconda Belli sobre su poesía y su lugar en la Nicaragua de hoy.
-
Introduction to entrepreneurship
On the 8th of March the first "introduction to entrepreneurship" boot camp was held at PLNT specifically for PhD researchers at the LACDR. During the two hour block topics such as "the core of entrepreneurship", "spotting opportunities" and "what is your value proposition" were discussed.
-
New publication: Papyrological Texts and Studies in Honour of Peter van Minnen
This volume contains the edition or re-edition of 52 papyri and ostraca, dating from between the third century BCE and the eighth century CE.
-
Guidelines for the use of GenAI in assessment
Education
-
Leiden City of Science 2022; we need your input!
Next year, Leiden and the surrounding area will be all about science. The Faculty of Science will also play an important role. Therefore, we could really use your help.
-
A new strategy for the Institute of Psychology
Last Thursday, 1 June, the Institute of Psychology's strategy was officially presented during the Institute of Psychology Party. After a year of commitment from across the organisation, there is now a plan for the next five years that includes five focal points, based on the Leiden academic core val…
-
New Research Data Management Protocol Approved
Research
-
Five Humanities master's programmes highly rated in Keuzegids 2026
Five master's programmes from the Faculty of Humanities scored highly in Keuzegids 2026.
-
Udhruh archaeological project on TV in Jordan
The Udhruh archaeological project in Jordan was recently visited by Diala Dabbas for her program ‘Helwa ya Donya’ (which translates to ‘Beautiful Universe’). Helwa ya Donya is one of the most viewed television programs in Jordan and deals with many Jordanian topics, one of which is the current research…
-
Carmen Van den Bergh on her nomination for the LUS Teaching Prize: ‘It’s an encouragement to further develop passion for literature and education’
Assistant professor Carmen Van den Bergh has been nominated for the Leiden University Teaching Prize. ‘I combine literature education with social relevance and personal experience.’
-
Huge interest from prospective students (and their parents) on Bachelor’s Open Day
Presentations, city tours, themed cafés and information fairs − there was plenty to discover on the Bachelor’s Open Day last Saturday. Around 6,000 prospective students and 4,000 parents visited faculties in Leiden and The Hague to soak up the atmosphere and imagine how it would be to study at Leiden…
-
Call for papers: Ruins and Memory in the Muslim World: Typologies and Motifs (622-1800 CE)
We invite proposals for the conference entitled ‘Ruins and Memory in the Muslim World: Typologies and Motifs (622-1800 CE)’ to be held in Leiden between 14-16 September 2026.
-
LIFF Programmer Bob de Brabandere: ‘My academic background enables me to clearly identify the appropriate audience for a film’
Bob de Brabandere discovered his deep passion for cinema through a minor in Film and Theatre Studies. He currently serves as Assistant Manager at Bioscopen Leiden and as a programmer for the Leiden International Film Festival, which commences on 9 October.
-
FGGA in 2023: This was the year of our faculty
2023 was another year full of highlights and special moments for the faculty of Governance and Global Affairs. Find out what the year was like in this year overview: we take you through the most important moments and news items month of each month.
-
Stronger together: the Leiden Research Support Network
The academic playing field is becoming more complex all the time, making a strong research support network crucial. Over 100 research support professionals shared knowledge, gained inspiration and became acquainted or got to know each other even better at the third Leiden Research Support Conference…
-
‘When I'm in the Hortus, it feels like I'm walking through the print’
Four prints, ten years of research. Not that she got bored of them, on the contrary. Corrie van Maris, who receives her PhD this week, has always remained fascinated by her 17th-century series, for which she feels so much love. ‘I kept seeing different, new things.’
-
FGGA in 2022: This was the year for our Faculty
We started this year as we ended it in 2021: in a lockdown. But the world continues to open up. We are occasionally allowed to go into the office and students are able to return to Campus. Continue reading to find out what the rest of the year has been like.
-
Leiden University researchers receive Vidi grants
The Dutch Research Council (NWO) has awarded Vidi grants to Leiden researchers.
-
Jonathan Silk receives Guggenheim Fellowship
The Guggenheim Fellowship is a prestigious award for US nationals. There are more than 3,000 applications every year, and this year only 188 were honoured. Professor Jonathan Silk is one of these 188, the first ever at Leiden University, and he tells us more about the fellowship and what he will do…
-
Crowdfunding for Leiden Chinese Queer Collection
Help us develop and expand the recently established Leiden Chinese Queer Collection (LCQC, 莱顿华语酷儿文献收藏) at Leiden University Libraries (UBL).
-
Honorary doctorates for Belgian virologist Marc van Ranst and German Arabist Beatrice Gründler
Leiden University is awarding an honorary doctorate to virologist Marc van Ranst. Van Ranst has been one of the main advisers of the Belgian government during the Covid pandemic. German Arabist Beatrice Gründler will also receive an honorary doctorate for her work in the field of Oriental Manuscript…
-
Peter Webb Awarded ERC Consolidator Grant for groundbreaking research on Pre-Islamic Arabia
Dr Peter Webb (LIAS) has been awarded an ERC Consolidator Grant for his project Geo-Poetic Analysis of Pre-Islamic Arabia (GeoPo).
-
The utopia is not a utopia for everyone
A perfect world, who doesn't want that? But what is perfect is debatable. What is great for one person is disastrous for another. PhD student Zeynep Anli took a closer look at dreams for the future by looking at gender-separated utopias.
-
Call for Papers for LUCAS Conference 'Practices in Comparative Medievalism' on 23 September 2022
Medievalism is the area of academic study that investigates the reception and reconstruction of the medieval past since the Middle Ages came to an end.
