2,822 search results for “literary multilingualism and translational” in the Public website
-
Earliest Middle Eastern Manuscript Collections in Leiden Now Available in Open Access
Several of the most important manuscript collections in the Leiden University Libraries (UBL) Special Collections, comprising 443 extremely rare and often unique volumes, have been made available in Open Access via Digital Collections. The available manuscript collections include the private collections…
-
‘The sound of the city became the score for a musical instrument’
Do the sounds that surround you as you cycle through the city sometimes annoy you? Don’t worry, because we can actively change the situation, says sound expert Edwin van der Heide. Students in his Honours Class are actively shaping the sound of the city.
-
NIMAR exhibition: Morocco through Dutch eyes
Leiden historian Herman Obdeijn has created an exhibition for NIMAR about the centuries-old bond between the two countries. The exhibition opens on 1 March at the Université Mohammed V in Rabat. ‘The Moroccans changed from distant allies to close neighbours.’
-
Deans celebrate ten years Honours Academy: ‘We are educating people who can make a difference’
The Honours Academy celebrates its tenth anniversary. How did the institute develop over time, and what are aspirations for the future? We speak with the current Dean and a predecessor who was there at the Academy's founding. A conversation about identity, inspiration, and impact ensues. ‘It is about…
-
Aukje Nauta: 'Shame in the workplace can lead to stress, conflict and even burnout'
Aukje Nauta's professorship at Leiden University has been extended for another five years. She will further research how connectedness in the workplace helps people to be their full self and perform better. Her conviction: for a healthy work culture, we need to be willing to feel a bit more ashamed…
-
Managing water is managing the future
“A partnership based on water” summarised Gerhard van den Top the relationship between the Netherlands and the Philippines in the 4th Louwes Lecture. He emphasised the significant role of international and intercultural cooperation in managing the complex challenges brought forward by climate change.…
-
Sponsored Research
Global Interactions sponsors a number of research projects of Leiden University researchers.
-
In Search of a Homo Economicus Javanicus. From J. H. Boeke to Clifford Geertz.
Lecture, Global Histories of Knowledge Seminar
-
Leiden University Nationalism Network
Lecture, Book Launch Leiden University Nationalism Network
-
Can Neurodiversity be a Lens to Study Sufism?
Lecture, LIAS After-Lunch Talk Series
-
Not just a protein machine: How ribosomes regulate immune response
PhD defence
-
Botanical lino printing
Arts and leisure, Arts and leisure
-
Tail Regeneration in the Tokay Gecko (Gekko gecko)
PhD defence
- Global Questions Seminar
-
Water for life: Film screening and panel discussion
Debate
-
26 Research and Education Grants in 2020 for the Institute of Security and Global Affairs
Whilst 2020 has been an unusual and taxing year for colleagues at the Institute of Security and Global Affairs (ISGA), the Institute nevertheless can look back on an impressive range of successful grant applications during the previous year. This impressive result was achieved on top of excellent results…
-
Pluriversal Politics: Otomi History, Language, Culture and Cosmovision
Lecture and Exhibition
-
Pluriversal Politics: Otomi History, Language, Culture and Cosmovision
Film screening and Book Launch
-
VIVAS by Angélica Cruz Aguilar
Orange the World 2025
-
ReCNTR: My Want of You Partakes of Me
ReCNTR Film Screening
-
Disorienting Empire
Conference, Workshop
- Alumni Stories
-
YAL members
Read all about YAL membership and the members of the Young Academy Leiden.
-
Policy Academy Programme
Research
-
Late Pre-colonial and Early Colonial Entanglements of Venezuela with the Caribbean
This research project is an integral part of its mother-programme NEXUS1492 ERC Synergy Project directed by Prof. Corinne Hofman. Overarchingly, it aims at understanding and bridging from the archaeological perspective the late pre-colonial and early colonial history of the Southeastern Caribbean macroregion…
-
Programme
This was the programme for The Knowledge Orchard 2025:
-
Project Office IRP
Programme management of research programme “Strengthening knowledge of and dialogue with the Islamic/Arab world”
- Leiden University Gender Equality Plan 2021
-
AFITE
The EU fundamental right to ‘freedom of the arts and sciences’: exploring the limits on the commercialisation of academia (AFITE) AFITE is an interdisciplinary five-year research project. It is funded by the Netherlands Organization of Scientific Research (NWO), as part of its Vidi scheme. Its principal…
-
Programme structure
The core curriculum equips students with the conceptual approaches and qualitative empirical research methods necessary to analyze law in context. Specialized electives enable students to dive deeper and focus on particular areas of legal practice—from legal mobilization to regulation and compliance…
-
Book Reviews
The Hague Journal of Diplomacy regularly publishes reviews of recent books within the field of diplomacy and global affairs, written in English, Spanish, French, or German.
-
Get to know the students
Meet the students behind Science for Sustainable Societies! In this section, you will find monthly interviews with the students who are following this programme. They will share what drives them, what they enjoy about their study, their views on our programme and what inspires them about sustainability.…
- MCBIM Colloquium: Photopharmacology: Towards Light-Controlled Pharmacological Therapy
-
On the degree adverb lǎo in Northeastern Mandarin
Lecture, CHiLL series
-
Course: Algorithms in Algebra
Course
- What's New?! Fall Lecture Series 2023
-
Night of the Lobbyist 2026
Evenement
-
Workshop "The Crisis of the Land, World, Territory and Belonging"
Conference
-
Digital Humanities Pilot Research Projects and COIn Infrastructure Symposium 2026
Symposium
-
The Cosmos Malabaricus programme: researching early modern Kerala through Dutch sources
Lecture, VVIK lecture
-
Modal phrase reduplication in Xiangzhou Mandarin
Lecture, CHiLL series
-
Iran at a Crossroads: Protest, Repression, and Europe’s Response
Debate
-
Eventful opening of academic year: minister in the church, protest on the square
Not one but two openings: the minister who defended her plans and many who emphasised the importance of standing together with the arts and social sciences: the opening of academic year 2019-2020 in Leiden was not without event.
-
Festival showcases anthropology students’ work: scope of visual ethnography is widening
Visual ethnography has become an integral part of anthropology in Leiden. The students from the master’s specialisation will present their work at the LUVE festival on 8, 9 and 10 October. ‘For a film you have to negotiate with your research participants.’
-
Martijn Kitzen has been appointed professor by Special Appointment of Military Science: 'It's time for Europe to make a stand.'
Martijn Kitzen has been appointed professor by special appointment of Military Science at ISGA on behalf of the Royal Netherlands Society for War Studies (KVBK).
-
How Johan Huizinga sent the Nazis packing
In 1933, Leiden held a large international student conference. It was supposed to be a celebration of unity that would bring together the French, British and Germans. But when the Nazis showed their true colours, Rector Magnificus decided to intervene...
-
D&I Symposium 2024: What have we achieved with a decade of diversity policy?
How has progress been made on diversity and inclusion at Leiden University over the past decade? Attendees reflected on this at the D&I Symposium 2024: Untold Stories. And in the workshops, students and staff discussed the next steps toward a more inclusive community.
-
How do you help a child suffering from depression?
What causes depression in a child and how can they get over it? Leiden Professor of Psychology Bernet Elzinga and behavioural scientist Carine Kielstra recently hosted a webinar on the subject of depression in teenagers. The level of interest was overwhelming.
-
Animated video in Dutch about corona specially for children
A Dutch-language video shows children their new life during the corona crisis and gives them some guidelines to help them feel less worried. The short animated video was made by two German researchers with whom child psychologists Anke Klein and Annelieke Hagen are working. ‘With our translation, this…
-
Our man in Jakarta keeps the institute running from Venlo
The COVID-19 pandemic forced many staff of Leiden institutes abroad to leave their posts in a hurry. How is the KITLV Jakarta team doing now? Director Marrik Bellen talks about the turbulent times for this Leiden institute and its staff. And can we learn anything from the Indonesian approach?
