2,821 search results for “literary multilingualism and translational” in the Public website
-
Vision
The Pharmacy research group focusses on the development of predictive models to improve clinical drug efficacy and safety. We work on clinical problems that require further mechanistic understanding and strive for ultimate benefit to patients.
-
Boosting the host immune system to fight tuberculosis
New drugs for use as tuberculosis (TB) treatment are needed due to the constrains of classical antibiotics against TB and the rise of antibiotic-resistant strains, making TB a harder and harder disease to treat.
-
Research
Research at the Leiden University Centre for Linguistics (LUCL) focuses on linguistic variation and diversity. In order to create more awareness and scientific understanding of this topic, research activities are clustered around six (overlapping) umbrella programmes. Many of our researchers are active…
-
Links
Links to various Digital Humanities organizations and resources, mainly in English.
-
From oscillations to language
On the 17th of January, Sarah Von Grebmer Zu Wolfsthurn successfully defended a doctoral thesis. The Leiden University Centre for Linguistics congratulates Sarah on this achievement!
- A Tale in Two Tongues
- Career prospects
-
Translating medical anthropological academic insights to policy recommendations
How do we balance policy critique with constructive policy recommendations? How do we navigate power relations between policy makers and (disadvantaged) communities, without estranging either? And what are particularly productive methods for translating our medical anthropological insights into poli…
-
Cultural Analysis: Literature and Theory (MA)
This MA explores contemporary literature and culture—art, film, pop music—through critical and theoretical lenses, including feminist theory, phenomenology, and ecocriticism. Key themes include diversity, interculturality, popular culture, and the intersection of culture, politics, and justice.
-
Guide Dogs in Medieval Artistic and Textual Sources
It is often claimed—in both scholarly and popular sources—that guide dogs for the blind are a modern innovation. But as this project demonstrates clearly, guide dogs also existed during the medieval period.
-
EXALT: Excavating Archaeological Literature
We will use Artificial Intelligence to make an intelligent, multilingual search engine for archaeological texts, which will enable new discoveries about the human past.
-
Mirae Kim on translation issues at K-pop
K-pop is wildly popular. Fans all over the world sing along to the Korean songs, often without understanding exactly what the lyrics mean. University lecturer Mirae Kim explains why these songs are so difficult to translate in the video series
- Career prospects
-
Languages, cultures and worldviews
Studying one another’s languages and cultures fosters understanding between groups of people, which leads to more equality, along with increased economic, administrative, and cultural cooperation.
-
Ilios WillemarsFaculty of Humanities
-
Alisa van de HaarFaculty of Humanities
-
Two new volumes 'Dutch Sources on South Asia'
Volume 4 and 5 of the Leiden series 'Dutch Sources on South Asia' are now available, written by Markus Vink (vol.4) and Carolien Stolte (vol.5).
-
Nancy KulaFaculty of Humanities
-
The Lazy Mindreader: a new perspective on “mindreading” from the study of language and narrative
How is social cognition shaped by our knowledge of language and stories?
-
The Spirit of the Page: Books and Readers at the Abbey of Fécamp, c.1000-1200
This dissertation examines how Benedictine monks at the Abbey of Fécamp designed, produced, and read books over the course of the eleventh and twelfth centuries.
-
African Oral Literatures, new media and technologies
African oral literatures, new media and technologies: challenges for research and documentation
-
Research
How do people acquire language? How can you train your brain? What is the effect of stress on an unborn child? LIBC research topics range from language processing to cognitive robotics, and from psychiatric disorders to the impact of social factors on human behaviour. Meet several main research topics…
-
Indonesian-Dutch Literature Collective
The aim of the Indonesian-Dutch Literature Collective (which is allied to the Society of Dutch Literature (MNL)) is to support research into the literature of and about the Dutch Indies, from the era of the Dutch East India Company to the present. Starting in 1986, the collective has published its own…
-
Organisation
Leiden University Centre for Linguistics (LUCL) is an independent institute within the Leiden University Humanities Faculty. A Management Team, consisting of an Academic Director, a Director of Education and an Institute Manager, is responsible for the overall running of the institute. This team is…
-
Tiempo, Religión y Discursos Sagrados del Pueblo Ayuuk
Time, Religion and Sacred Discourses of the Ayuuk People
-
'The use of online translation machines in healthcare settings may involve certain risks'
Researcher and lecturer Susana Valdez investigates how migrants make use of online translation technology in medical situations. Her research suggests that they often encounter obstacles when using machine translation in these settings. Potential problems include a lack of understanding or trust.
-
Inventing anchors? The function of ‘Greek models’ within the process of innovation in Early Roman Drama
To what end and how does Plautus constantly underline the Helleni(sti)c provenance of his art? How does this aspect relate the author’s originality?
-
The activation and selection of lexico-syntactic features in speech production: behavioural and electrophysiological evidence from L1 and L2
On the 15th of April, Shaoyu Wang successfully defended a doctoral thesis. Leiden University Centre for Linguistics congratulates Shaoyu on this achievement!
-
Imperial Legacies in Early-Modern South India. Dynastic Politics in the Vijayanagara Successor States
This research deals with the royal houses of the Vijayanagara Empire and four of its successor states: Ikkeri, Tanjavur (under both the Nayaka and Bhonsle rulers), Madurai, and Ramnad. This study is thus concerned with dynastic politics and imperial legacies in south India between the 14th and 18th…
-
Streetcorner design in Accra, Ghana
Consumer societies are a global presence, and marketing practices have spread to all corners of the world. However, the loud and glaring performances of the big advertising companies and the hegemony of shopping malls makes us forget that there are many different markets, and many merchants who have…
-
Knowledge of DNA repair in the fight against tumour cells
What is the most effective way to eliminate tumour cells? The DNA repair mechanism could play an important role in increasing the effectiveness of chemotherapy in the fight against cancerous cells. If we are to influence this mechanism, we need fundamental knowledge about how the mechanism works.
-
Control theory methods for quantitative systems pharmacology models
Following their application to system biological models, control theory techniques have further potential to aid in the understanding and application of quantitative systems pharmacology models.
-
Metabolomics and Analytics Centre
The ambition of the Metabolomics and Analytics Centre led by Thomas Hankemeier is to develop innovative analytical strategies for metabolomics-driven health monitoring and systems biology studies. Understanding the intricate balance between health, disease and adaptation to challenges relies on the…
-
A Grammar of Ts'amakko
This dissertation presents the first full grammatical description of bago ts'amakkilo ('mouth of the Ts'amakko'), or simply Ts'amakko. It is a Cushitic language, spoken in Southwest Ethiopia and belongs to the Dullay cluster of Lowland East Cushitic. The number of speakers is about 10,000. The data…
-
Taking Place: Parrhesiastic practices of social transformation within local forms of theatricality
How can theatricality act as a mediating process between public space and public as ‘audience’? Does the presence of an observer change the nature of the observed and if so, how?
-
Mutation-Driven Modulation of GPCR Pharmacology: Insights from Adenosine and Serotonin Receptors
This thesis seeks to investigate how cancer-associated mutations affect the pharmacological properties of selected GPCRs—primarily A2AAR and 5-HT2CR—through a combination of ligand binding assays, signaling readouts, kinetic profiling, and cellular functional assays.
-
About the programme
During the Latin American Studies Master's programme you will focus on key social, political, linguistic and cultural developments which are currently shaping the complex reality of Latin America.
-
Why Leiden University
Leiden University offers ambitious students a rich environment in which to reach their potential.
-
German Literature and Culture (MA)
The master’s programme in German Literature and Culture at Leiden University offers the largest number of German-language master’s courses in the Netherlands and covers the fields of literary and cultural studies from the Middle Ages to the present.
-
Kidung Surajaya: Suntingan Teks, Terjemahan dan Analisis Makna Isi Teks
Kartika Setyawati defended her thesis on 12 November 2015
-
Ronsard and Du Bartas in Early Modern Europe
In the Brill series Intersections a new volume has been published, entitled Ronsard and Du Bartas in Early Modern Europe.
-
The Layered Heart: Essays on Persian Poetry, A Celebration in Honor of Dick Davis
The Layered Heart : Essays on Persian Poetry is published in celebration of the poet and scholar Dick Davis, dubbed “our pre-eminent translator from Persian” by The Washington Post.
-
Venturing with the Humanities
Alumni event
-
Maria del Carmen Parafita CoutoFaculty of Humanities
-
Linguistics (research) (MA)
The research master’s programme in Linguistics at Leiden University combines leading expertise with a flexible programme format.
-
Small Grants Past Research Projects
The LUCDH foster the development of new digital research by awarding a number of Small Grants each year. These are our past awardees.
-
Emma GrootveldFaculty of Humanities
-
Aritri DuttaFaculty of Humanities
-
Career prospects
Graduates of this programme work in diverse fields such as publishing, journalism, public relations, education, cultural policy, and translation. Roles include editor, content manager, policy advisor, project manager, and PhD researcher. The programme also prepares you for academic careers, with many…
-
Peter Liebregts guest lecturer in Canterbury
At the invitation of the Centre for Early Christianity and Its Reception (CECIR), Peter Liebregts, Full Professor of Modern Literatures in English (LUCAS), visited the University of Kent in Canterbury from March 17 to 20, to give a lecture and a masterclass.
