2,822 search results for “literary multilingualism and translational” in the Public website
-
Ancient Greek spelling mistakes shed new light on language development
If you had something important to write down in ancient times, you would usually write in Greek in the eastern Mediterranean. University lecturer Joanne Stolk has been awarded an ERC grant to explore the kinds of spelling mistakes that were made in these scripts. And, more importantly, what improvements…
-
Widow endows Casimir fund for interdisciplinary physics
This summer, the Casimir Research School celebrates its first lustrum. To mark the occasion and to commemorate the fact that Hendrik Casimir would be 100 this summer, his widow Josina Casimir-Jonker has endowed the Research School with a fund to support the activities of master's students.
-
Five new Teaching Fellows appointed
Max van Lent, Aris Politopoulos, Emily Strange, Claire Vergerio and Astrid Van Weyenberg have joined the Leiden University Teachers’ Academy. Lecturers at the Academy exchange experiences, develop their skills and share their knowledge and expertise with the rest of the university, for example via the…
-
#MeToo: current theme, Medieval phenomenon
Anyone who thinks that #MeToo is a new phenomenon, can think again. Subjects such as sexual intimidation, female self-defence and subjection to male desires can be found as early as in Medieval Islamic literature. Senior lecturer Asghar Seyed-Gohrab explains further on the Leiden Medievalists Blog,…
-
Does this study programme suit me? First study programmes start with matching modules
From the Open Days and Student for a Day events to the option of following Online Experience modules: the university tries to prepare prospective students for their new study programme as well as possible. In this context, the bachelor’s programmes Dutch Language and Culture and English Language and…
-
Master’s Open Day: Explore your options!
On 2 November, more than 800 students visited Leiden's Humanities Faculty to explore their options during the Master's Open Day. Read some of their stories here!
-
Looking back on the Law's pluralities conference in Giessen
From 6 to 9 May the Law's pluralities conference was held at the Justus-Liebig-University in Giessen. Highly interdisciplinary in the areas of literature, art and law.
-
International Mother Language Day 2024: 'It's time to celebrate our languages'
On Wednesday, 21 February, a diverse group of students, staff, and representatives from 21 embassies gathered in The Hague for International Mother Language Day. Under the banner of 'a bit of fun and many serious topics,' language took centre stage.
-
The master's mentorship: a practical point of contact and fun online coffee hours
For first-year bachelor’s students, it is a well-known phenomenon: student mentors. These older students help newcomers on their way in small groups. Due to the Covid-19 pandemic, this year the choice was made to set up a mentor programme for new master's students as well. We talked to three student…
-
Science on Insta: are influencers helping get young women (back) into reading?
Dutch influencers like Romy Boomsma and Nina Pierson have a huge following on Instagram and are increasingly sharing book tips there. Researcher Aafje de Roest wants to find out more about the reading culture they are promoting and its effect on the reading habits of their mostly young female follow…
-
Three questions about the new podcast Schandaal en Controverse in de Russische literatuur
Russian literature is awash with disputes, riots and intense political debates. In the new Dutch podcast Schandaal en Controverse in de Russische literatuur, senior lecturer Otto Boele and film maker and journalist Kay Mastenbroek discuss the most talked-about Russian books published in the past two…
-
Nira Wickramasinghe wins John F. Richards Prize
Professor Nira Wickramasinghe has won the American Historical Association John F. Richards Prize in South Asian History for her book Slave in a Palanquin. Colonial Servitude and Resistance in Sri Lanka' (Columbia University Press: New York 2020).
-
Court as a theatre: ‘There are great similarities between drama as an art form and the legal world’
The Lucia de Berk case or the suicide of Slobodan Praljak at the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia: certain trials keep popping up in media. In her dissertation, Tessa de Zeeuw examines the cultural appeal of such cases and analyses artistic responses. ‘Artworks sometimes have…
-
Call for Papers: Third International Ismaili Studies Conference
Histories, Philosophies, and Communities
-
Nadine Akkerman appointed professor: 'Interdisciplinarity also strengthens the humanities'
Leiden University has a new professor. On 1 June Nadine Akkerman became Professor of Early Modern Literature and Culture, a position she feels is designed to help her help others.
-
Black Theatre alive and kicking in South Africa
Black Theatre, activist theatre by and for black South Africans, flourished under apartheid. However, according to Francis Rangoajane, the democratisation of South Africa has in no way diminished the importance of this art form. PhD defence 16 November.
-
Mosaic subsidies for highly talented ethnic minority researchers
Four of Leiden's young, talented ethnic minority graduates are to receive an award as part of the Mosiac programme of the Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO). The award will allow these budding researchers to fund a four-year research period leading to a doctorate.
-
Anthonya Visser: 'Freiburg is a dream research environment'
Anthonya (Thony) Visser, Leiden Professor of German Language and Literature, is spending six months as a senior fellow at the Freiburg Institute for Advanced Studies. 'Possibly the most important thing of all is that I have time.'
-
Michael Ignatieff appointed Cleveringa Professor at Leiden University
Michael Ignatieff, Canadian author, university professor and former politician, has been appointed Cleveringa Professor for the 2013-2014 academic year at Leiden University, the Netherlands. Professor Ignatieff will deliver the Cleveringa lecture on 26 November 2013.
-
‘Everyone wants to discover the person behind the artist’
Artist Marlene Dumas gave the 48th Huizinga Lecture to a packed Pieterskerk on 6 December. She spoke about her own background, and why you can’t assume this will help you understand her work.
-
Medieval Pen Trials In the News
Interview for National Public Radio sparks media frenzy.
-
Gebruiker proof of concept toegang Digitaal Magazijn KB
Voor deze use case zoeken wij een gebruiker die voor onderzoeksdoeleinden interesse heeft in de auteursrechtelijk beschermde collectie van de KB en ons kan helpen met het opstellen door wensen, noden en ervaringen te delen.
-
XIV Annual Convention of the Austrian and Central European Centres in Leiden
This year on June 8-12, the Annual Convention of the Austrian and Central European Centres was organised in Leiden. At this convention, directors and (PhD) students from all over the world come together to meet, have presentations by the students on their topics of expertise, and to get the know the…
-
Science & Cinema: Leiden researchers at the Leiden International Film Festival
A film and quiz at the Old Observatory, a film whose ending you decide or a political satire in The Hague. These are some of the options at Science & Cinema, the 444 edition, a special programme during LIFF, the Leiden International Film Festival.
-
Veni grants for 6 young researchers of Humanities
During the next three years, 6 promising researchers from the Faculty of Humanities who have just been awarded their PhDs will be able to further develop their research ideas funded by a Veni grant from the NWO. A total of 147 Veni grants were awarded of which 14 went to researchers at Leiden Univer…
-
‘My First Paw-Reviewed Article’
In 2013, Thijs Porck wrote a guest blog for 'medievalfragments'...
-
Leiden Teaching Prize nominee 2023: ‘Every lesson somebody says something I never thought of’
Two years ago, university lecturer Kirsty Rolfe was nominated for the Faculty Teaching Prize. Now she is in the running for the university equivalent. ‘It’s lovely to see students blossom.’
-
Ann Stoler Leiden GLASS
Professor Ann Laura Stoler from The New School for Social Research in New York will be the Spring 2016 Global Asia Scholar. She will visit Leiden University from May 17-19, 2016.
-
Keyhole surgery on old books leads to discovery of medieval fragments
An endoscopic camera was used to record images of reused medieval fragments on the inside of book bindings from the 16th and 17th centuries. The unique images were made as part of the project ‘FragmEndoscopy: An Innovative Way to Discover Hidden Heritage inside Early Modern Book Bindings’, funded by…
-
‘Too much empathy is bad for justice
It is good for a judge to have some empathy with victims and offenders. But too much empathy can be harmful to the practice of the law, as PhD candidate Claudia Bouteligier has found. Literature may offer a solution. PhD defence 18 September.
-
Leiden teachers share experiences on new blog
On the brand-new Leiden Teachers Blog, Leiden teachers share their experiences with educational innovation. They show colleagues, students, and everyone else who is interested the different facets of creating university education.
-
Two new publications on Art and Living Presence
The studies of two researchers previously working within the VICI-project ‘Art, Agency and Living Presence’ are now published by Leiden University Press in conjunction with Akademie Verlag.
-
Intercultural exchange starts by looking at yourself
On 7 May students from the Leiden Leadership Programme (LLP) and the International Leiden Leadership Programme (ILLP) gathered with an interdisciplinary panel to have a discussion about Intercultural Leadership.
-
Mapping historical marine life: Johannes Müller is researching the history of ecosystems
The underwater world around present-day Indonesia has changed greatly in recent centuries as a result of human activity. University lecturer Johannes Müller has been awarded an NWO XS grant to map the history of the Indonesian ecosystems.
-
Call for Applications | LUCIS Summer School 2022 | Philology and Manuscripts from the Muslim World
Apply now for the fourth LUCIS Summer School on Philology and Manuscripts from the Muslim world, which will take place from Tuesday 23 August until Friday 2 September 2022 in Leiden. The deadline for applications is Friday 27 June 2022.
-
Andries Hiskes: 'The disabled body is too often ignored’
Bodies come in all different shapes and sizes. For his PhD, Andries Hiskes researched the disabled body and the reactions it can bring.
-
Hyperlinks to antiquity
Until the 18th century, Latin annotations of well-known classical texts were an important source of scientific knowledge, but over the course of time the texts lost their authority. Classical scholar Maarten Jansen re-examines the annotations of Virgil's Aeneid. PhD defence 20 September.
-
Area Studies Week from 2-5 June: Join our live Q&As!
Interested in Area Studies? Then Leiden is the place to be! Join our Online Area Studies Week from 2-5 June to find out more. From Africa to Brasil and from Korea to Russia, Leiden covers all areas and fields, both in language, literature, history, politics and socio-economics. Join our live Q&As!
-
Call for Papers: "The Ties that Bind"
From 3-6 December 2019 the conference “The Ties that Bind”: Mechanisms and Structures of Social Dependency in the Early Islamic Empire will take place. Deadline for sending in your abstract: 31 January 2019.
-
Novel set in Ehrenfest house
Leiden alumnus and writer Tomas Lieske has published a novel which is set in the house of Paul Ehrenfest. Ehrenfest was a famous physicist who organized round table events every Wednesday evening at his home in Leiden in the early twentieth century. The big names from modern physics frequented these…
-
Emma de Vries receives Fulbright Grant and Prins Bernhard Cultuurfonds Scholarship
Emma de Vries, PhD researcher at LUCAS, has been awarded with a Fulbright Grant and Prins Bernhard Cultuurfonds Scholarship. From September 2015 onwards, Emma will spend a full academic year in the Unites states, to work at UCLA and Harvard on her PhD research on Neo-Epistolarity.
-
Sara Polak warns about social media: ‘What do you do with those tweets by Trump?’
Sara Polak, American Studies expert and University Lecturer investigates how American presidents deal with the media and how new, social media influence our collective memory and the political game. ‘Social media algorithms influence us and our political choices in ways we do not foresee’, Polak say…
-
Media Technology MSc program "Hello World!" lecture by Frans W. Saris
On May 13 2022, Frans W. Saris will present the third of a series of "Hello World!" lectures, organised by the Media Technology MSc program of Leiden University. In his lecture titled "Computer Modeling to Save the World", Frans Saris addresses three alarming crises: energy and climate, biodiversity…
-
Devouring films and novels for Cleveringa-seminar
The Second World War is a never ending experience for those who lived it. This is what Cleveringa professor Carol Gluck and her students concluded following a critical reading of ‘De Aanslag’ by Harry Mulisch. Mulisch’s novel took centre stage in Gluck’s Honours seminar.
-
Bareez Majid nominated for ECHO Award
Iraqi-Kurdish student of Middle Eastern Studies Bareez Majid has been nominated for the ECHO Award. ‘She has a strong personality, though she may appear unassuming at first,’ was the comment from one of her lecturers.
-
Devouring movies and novels for Cleveringa course
World War II is never over for those who have lived through it. This is the conclusion of Cleveringa Professor Carol Gluck and her students after reading The Assault (De Aanslag) by Harry Mulisch. The book played a central role in Gluck’s honours course.
-
Podcast tips for Pentecost
Are you looking for some listening material for the upcoming long weekend? Staff members and alumni of the Faculty of Humanities have been creating various podcasts over the last few months. A selection is shown here:
-
‘Some think I’m too lightweight, others too highbrow’
Cornald Maas was able to ‘pioneer’ in Leiden. This Dutch Studies graduate, presenter, programme maker and publicist combined an active student life with studying hard.
-
Teaming up with Portugal: as a doctor, how do you talk to a patient?
As a doctor, coming to a decision together with a patient: how do you do that in the best possible way? Researchers Geert Warnar and Roosmaryn Pilgram, who jointly teach a course within the MA in Dutch Studies, are entering into a virtual collaboration with the Universidade NOVA de Lisboa to find the…
-
‘Grassroots projects can help democracy’
Democracy is under pressure all over the world. With the #DemocracyinAction project, university lecturers Sara Brandellero and Kamila Krakowska Rodrigues want to investigate how grassroots art projects manage to keep democracy alive.
