836 search results for “literary multilingualism and translational” in the Staff website
-
Dorine SchellensFaculty of Humanities
-
Lost in translation: The toll-like receptor 7 induced pharmacological challenge model of the skin
PhD defence
-
New traffic controller discovered on DNA railway
A new LUMC study has changed our understanding of how cells work. Researchers have discovered that the CFAP20 protein acts as a kind of ‘traffic controller’ on DNA. Without this protein, chaos ensues, potentially causing cancer. Their findings have been published in the prestigious journal Nature.
-
Executive Board visits institutes: ‘We want to talk to our colleagues in the place where it all happens’
Board members Annetje Ottow and Hester Bijl recently visited the Leiden University Centre for Linguistics (LUCL, Faculty of Humanities) and the Mathematical Institute (MI, Faculty of Science). This was the start of a series of visits to institutes at our university. The focus is on talking to researchers…
-
Lecture by Professor Tahera Qutbuddin: Between This World and the Next: Moving Reflections on Mortality and Morality in the Orations of Ali ibn
Lecture | Leiden Lectures on Arabic Language & Culture
-
Goran BouazizFaculty of Humanities
-
Lotte FikkersFaculty of Humanities
-
Astrid Van WeyenbergFaculty of Humanities
-
Jori SnelsFaculty of Humanities
-
Do’s and don’ts for applicants
Are you considering preparing a Kiem application? Learn from those who came before you! Here you find the recommendations and insights from colleagues who previously realised a Kiem project.
-
PhD candidate Marie Kolbenstetter helps repatriate Honduran heritage
In a significant step toward restoring cultural heritage, PhD candidate Marie Kolbenstetter has played a pivotal role in repatriating a collection of 133 archaeological artefacts from the prestigious Musée du quai Branly in Paris back to their place of origin in southern Honduras. Her efforts underscore…
-
Knowledge Orchard session on leadership: ‘It’s essential to interdisciplinary collaboration’
What do you need to move your interdisciplinary collaboration forward? The Knowledge Orchard event will help. Assistant Professor Eduard Schmidt, who is giving a session on leadership, gives a sneak preview.
-
The Research on Research Institute (RoRI) embarks on its next five years of research on research
Today marks the start of RoRI’s Phase 2. With our international consortium of partners, we’re excited to launch another five years of generating, synthesising and translating ideas and evidence into practical solutions to improve research.
-
KNAW grant for public communication on diplomacy
Jan Melissen, associate professor at ISGA and editor-in-chief of The Hague Journal of Diplomacy, and his team have been awarded 10,000 euros from the 'Valued' fund. This pilot fund, implemented by the KNAW (Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences) aims to increase the interaction between science…
-
ERC Advanced Grants for four Leiden researchers
From a new generation of antibiotics and more-effective vaccines to a map of dark matter and new light on Hindu traditions. Four researchers from Leiden University have received a prestigious €2.5m ERC Advanced Grant to develop their research.
-
Niels van Willigen starts as Professor by Special Appointment in Strategic Studies
Starting April 2026, Niels van Willigen will join the Institute of Political Science at Leiden University’s Faculty of Social and Behavioural Sciences as Professor by Special Appointment in Strategic Studies. This appointment was made possible by the Atlantische Commissie, which established this chair…
-
‘Stemmen van Afrika’ wins popularisation prize: 'Language is more than grammar'
The Voices of Africa platform is ten years old and has just recently won the annual popularisation prize of the Netherlands Graduate School of Linguistics (LOT). High time for a chat with Jenneke van der Wal, Maarten Mous and Nina van der Vlugt about the importance of the platform and plans for the…
-
Modern Literature from the Middle East - The Reading List
The Middle East has a rich literary tradition, which is steadily gaining a foothold in the West. Modern literary works deal with contemporary issues, such as the legacy of colonialism, the struggles between traditionalism and modernity, the place of women in society and the war in Israel/Palestine.
-
Gregorius Luyten -
Kiki Spaninks -
Maria Xiberras -
Manfred Wuhrer -
Peter Paul van Benthem -
Alberto Pereira Arias -
Nadine Akkerman’s Spycraft reviewed in several publications
Nadine Akkerman's book Spycraft, which she co-wrote with historian of science Pete Langman, has garnered top publications, with reviews featured in The Telegraph, Literary Review, The Spectator, History Today, and the Times Literary Supplement.
-
Find a coach
Are you looking for a coach? If so, you’re welcome to contact one of the university’s internal or external coaches; you can do this directly yourself, after choosing a coach who seems suitable.
-
Tooling
Standard software is provided through the Software Centre.
-
Academic freedom Core Team
The academic freedom core team was established by Rector Magnificus Hester Bijl in the summer of 2022. It comprises five professors from five different faculties: Martine de Vries (LUMC), Frits van der Meer (FGGA), Sense Jan van der Molen (Science), Jannemieke Ouwerkerk (Law) and Herman Paul (Humanities).…
-
The protagonist of horror is the ghost of modern consumer society
Who doesn't love to turn on a horror film on a rainy evening? Fortunately, it is only fiction - or is it? According to university lecturer Evert Jan van Leeuwen, modern horror says more about our society than we think. He has been nominated for the Klokhuis Science Prize for his research into addiction…
-
Kingship, Normative Ethics, and Religion in Early Modern Persian Ramayanas
VVIK Lecture
-
In Memoriam: Dr Joannes (Jan) Schmidt (15 June 1951-11 August 2025)
Last week, the sad news reached us that Dr Jan Schmidt passed away on 11 August 2025. We wish his partner, friends and family strength and comfort as they cope with this loss. Jan Schmidt will be remembered as one of the most prolific and learned scholars in the field of Ottoman codicology and histo…
-
The quantum computer: it doesn't exist yet, but still we understand increasingly better what problems it can solve
How do we know what a quantum computer is good for when it hasn't been built yet? That's what PhD candidate Casper Gyurik investigated by combining two terms you often hear: quantum computing and machine learning.
-
Rethinking sex in neuroscience of mental health
Even though it is generally known that Autism and ADHD are more common in men, and depression or anxiety disorders are more common among women, it is still not well understood if, how and when sex differences impact neurodiversity and mental health. To better understand this complex issue, 25 international…
-
Donation of personal archive and collection of Leiden Sinologist Robert van Gulik
The family of the famous diplomat, sinologist and writer Robert van Gulik has donated his personal archive and part of his collection to Leiden University Libraries (UBL). The collection and archive provide insight into the life and work of Robert van Gulik, who became known to the general public for…
-
Core curriculum course Humanities in a Digital World
From 2026-2027, the Faculty of Humanities will add a new core curriculum course to its education: Humanities in a Digital World. The new course will prepare all students for their role as humanities specialists in the digital society. The course has been developed by experts from different study programmes…
- Anchoring Objects: Material culture and the dynamics of innovation in the ancient world
-
webinar Population Health Management
Study information
-
47th Symposium on Old English, Middle English and Historical Linguistics (#SOEMEHL47)
Conference
-
World Teachers Festival: a celebration of globally-minded educators
On 21 March 2024, the ‘learners’ at Wolfert Bilingual in Rotterdam were not teenagers, but some 180 teachers and teacher educators from around the Netherlands and beyond. Those delegates were bound by a common interest in exploring and engaging with teaching and learning in linguistically and culturally…
-
Maria BoletsiFaculty of Humanities
-
RARE-NL: LUMC joins consortium to find treatments for rare diseases
RARE-NL, a new collaboration between university hospitals, hopes to find treatments for rare diseases. Professor Teun van Gelder is representing the LUMC in the initiative.
-
Working in a lab
Working in a laboratory is different from working in an office. Some of the rules that apply when working in or around a laboratory are given below.
-
Andrea Evers Fund
The Andrea Evers Fund provides funding for innovative, interdisciplinary and transdisciplinary projects in the area of health and well-being.
-
Guidelines for event pages
Website visitors want to see at a glance whether an activity looks worthwhile. How do you create a good event page? Here are a few guidelines.
-
Printed materials and templates
Do you need business cards, letter paper or other materials printed? Or do you need flyers, posters, roll-up banners or theses? Please contact the Graphic Centre of the University Services Department. They can also be hired to do layout or DTP work. The Graphic Centre can also produce displays, advertising…
-
Private accommodation
If you are not eligible for university owned accommodation or if you prefer to buy or rent your own property there are a few things to take into consideration. The Service Centre International Staff can help you as well.
-
Training and workshops for staff
Staff development is an important key to promoting staff and student well-being at Leiden University. By following training courses and workshop, you can gain knowledge outside your own field of expertise.
- Copyright in Brightspace: the Easy Access Agreement
-
Austria Centre Leiden hosts Seventh Annual Lecture featuring Professor Jakub Beneš
On Wednesday April 8, 2026, the Austria Centre Leiden and the Special Chair for Central European Studies hosted the Seventh Annual Lecture in Austrian Studies.
-
Scientific Integrity for PhD candidates in Archaeology and the Humanities
Research
