2,822 search results for “literary multilingualism and translational” in the Public website
-
Polish-Dutch research into Old English Psalter fragments receives funding from the British Academy
Thijs Porck (Universiteit Leiden) and Monika Opalińska (University of Warsaw) have received a small grant from the Neil Ker Memorial Fund (British Academy) for their research into the fragments of an 11th-century manuscript that were found scattered across European libraries, in The Netherlands, Poland,…
-
ASCL Seminar: When Africans speak
Lecture
-
Documentary - Restoring the eleventh-century Arabic manuscript De Materia Medica
Water damage, old restorations and copper corrosion in some illustrations. De Materia Medica has been through a lot over the centuries. The manuscript dates from 1083 AD and is one of the oldest illustrated Arabic manuscripts in the world. Due to intensive use, De Materia Medica was no longer in good…
-
Research & Funding Opportunities
AMT’s mission includes encouraging innovative high-quality research in Leiden on Asia. On this page you will find an overview of AMT related research projects, grant possibilities, publications and vacancies.
-
Fourteen Leiden University researchers receive Vidi grant
The Dutch Research Council (NWO) has awarded Vidi grants to 14 Leiden researchers. This grant of a maximum of 850,000 euros will enable them to start a new research group and develop their own line of research over the next five years.
-
Mia Thomaïdou with Rubicon grant for research to US
Mia Thomaïdou wants to investigate how criminal courts understand and use the increased knowledge of human behavior. Her Rubicon grant allows for two years of research at the Rutgers University School of Criminal Justice. Leiden behavioral scientist Thomaïdou will be living in New York, where as part…
-
NWO reports on VIDI project Erik Kwakkel
In his VIDI project “Turning Over a New Leaf: Manuscript Innovation in the Twelfth-Century Renaissance” (2010-2015) Erik Kwakkel and his team studied how books and reading developed under influence of the Twelfth-Century Renaissance, a period in which Europe went through a variety of cultural and intellectual…
-
Erik Kwakkel: the 'Sherlock Holmes' of medieval manuscripts
What can a doodle tell us about the person who drew it? Erik Kwakkel is a Dutch book historian at Leiden University who searches for the secret meanings of doodles and scribbles in medieval manuscripts. He talks to BBC World Service about his passion for books.
-
PhD positions in Medieval and Neo-Latin Studies (Prague)
New PhD opportunities in Medieval and Neo-Latin Studies, a collaboration between the Institute of Greek and Latin Studies, Faculty of Arts, Charles University, and the Institute of Philosophy, Czech Academy of Sciences. Deadline for application: 31 March 2025.
-
Evert Jan van Leeuwen Identifies Manuscript Leaf in Bodleian Godwin Collection
Recently, Evert Jan van Leeuwen was able to identify an “unknown” manuscript leaf in the William Godwin Papers of the Abinger Collection at the Bodleian Library (Oxford), while sitting at his desk in Van Eyckhof 4 (Leiden).
-
Thijs Porck wins Faculty Teaching Prize
Thijs Porck, teacher at English Language and Culture, has won the faculty teaching prize. He was lauded for his enthousiasm, his creative ways of teaching, and his commitment to his students.
-
Bredero in a new light
Bredero (1585-1618) was known for his farces and comedies, but he also wrote one tragedy. According to Olga van Marion and Tim Vergeer, the play's main protagonists Rodd’rick and Alphonsus were not competing for the love of a lady, but were in love with one another.
-
Adriaan van der Weel about E-READ in the Frankfurter Allgemeine Zeitung
Researchers from more than 30 countries have been discussing the changes in reading through digitization in the European research network E-READ. Adriaan van der Weel, Senior University Lecturer, spoke about the network’s achievements in the German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung.
-
Coptic Course NOSTER
NOSTER, the research school for Theology and Religious Studies, organizes a Coptic Course in the fall of 2023. Students can enroll until October 1.
-
Concrete Islands in Alphaville
Concrete Islands in Alphaville A Photo Gallery of Responses to two Seminal Artistic Explorations of Urban Technocracy and its Monstrous Highways
-
When the Rains Came: A Medieval Moment in South Asia
Lecture, VVIK lecture
-
Johannes MüllerFaculty of Humanities
-
Masoud KianiFaculty of Humanities
-
Evert Jan van LeeuwenFaculty of Humanities
-
‘Leiden is the place to be for digital archaeology’
Archaeology is also digging with computers. This digital quest to find out how we humans lived in the past is what Karsten Lambers likes doing most. He is the first Professor of Digital and Computational Archaeology in the country. ‘A dream come true.’
-
Honours Class on inequality: 'Focus on the big issues’
At the end of December, the concluding lecture of the Bachelor Honours Class 'Policy and Politics: struggling to combat social inequalities' took place. Students, under the guidance of former minister Jet Bussemaker, tackled the question of what inequality actually is.
-
Verena Meyer at the Sanubari Nuris Bali International Webinar
On Saturday, May 4, Dr. Verena Meyer delivered opening remarks at the International Webinar 'Santri, Literacy, and Indonesia', organized by the Bali Santri Literacy Community (Sanubari) Nurul Ikhlas Islamic Boarding School in Jembrana, Bali, Indonesia.
-
The Austria Centre Leiden welcomes visiting researcher Dr. Lena Sadovski
The Austria Centre is pleased to welcome Dr. Lena Sadovski as a visiting scholar who will do research at Leiden University for a few months in 2023. We asked Dr. Sadovski a few questions about her doctoral work, her future research and what she wants to achieve during her time at Leiden.
-
Right brain hemisphere also important for learning a new language
Novel language learning activates different neural processes than was previously thought. A Leiden research team has discovered parallel but separate contributions from the hippocampus and Broca's area, the learning centre in the left hemisphere. The right hemisphere of the brain also seems to play…
-
‘Brain scanners are bringing about a revolution in neurolinguistics’
Brain scanners have radically changed neurolinguistics. They are increasing our understanding of how the brain processes language. Professor Niels Schiller has produced a standard work on this.
-
'Language is part of your identity’
Rik van Gijn was appointed professor of Ethnolinguistic Vitality and Diversity in the World from 1 December 2024. He is keen to use the position to set up research on language vitality. ‘People almost never give up their mother tongue entirely voluntarily.’
-
NWO awards grants to Leiden University Humanities scholars
No fewer than three Leiden University Humanities scholars have been awarded funding from the NWO’s Free Competition in the Humanities programme: two grants of 750,000 euros and one of 705,000 euros. In total, twelve researchers have received a grant in the NWO Social Sciences and Humanities domain.
-
With 30 million dollars, this consortium aims to tackle tuberculosis
Thanks to a clever research method, progress is being made in the quest for better tuberculosis medications. Within an American consortium that received a 30 million dollars grant, Leiden researcher Rob van Wijk plays a significant role. ‘The next breakthrough in tuberculosis research will come much…
-
Translating the Image: Art, Science and Global Imagination in the first Islamic Description of the New World (Tarih-i Hind-i Garbī / History
Lecture, Global Questions Seminar
-
The cultural turn in intelligence studies
This article explores an emerging “cultural turn” in intelligence studies, which, if fully realized, could entail the expansion of the discipline to include new methodologies and theories, and a more integrative understanding of historical causality that locates intelligence agencies within the widersocio-cultural…
-
Asia
Engagement between Asia and Europe is increasing. If these continents want to build a lasting relationship, they need to understand each other better in the economic, socio-cultural, historical and legal arena. Researchers from Leiden have already contributed to the body of knowledge on past and present…
-
Athens
Athens is universally known as a symbol of democracy, philosophy, and ancient Greek aesthetics. Some of the most famous classical monuments, including the Parthenon and the temple of Hephaestus, can be found here.
-
Departments
Leiden Asia Departments
-
Night Spaces: Migration, Culture and Integration in Europe (NITE)
How are night spaces imagined, produced, experienced and narrated by migrant communities in Europe? This research project considers this question in eight European cities: Aarhus, Amsterdam, Berlin, Cork, Galway, Lisbon, London, Rotterdam. Authorities have historically wrestled with the issue of night-time…
-
JEDI Fund 2023
On this page you will find more information about the selected projects of the Justice, Equity, Diversity and Inclusion (JEDI) Fund for 2023.
-
Year 1
In your first year at LUC you gain the basic knowledge and lay the foundation and skills for your specialization in year two and three.
-
Current PhD Research Projects
PhD Research Projects at LUCDH and Affiliated Faculties
-
English Language and Culture (BA)
From Great-Britain to the United States and from Australia to South Africa: people around the whole world speak and write English. In Leiden you will broaden your knowledge of the English language and the rich Literature and culture of the global English world on academic level.
-
About the programme
English Language and Culture is a multi-faceted programme in which you’ll study the language in all its varieties, from Old English to the many different pronunciations currently in use. You’ll also study British, American and Canadian literature in their cultural-historical context.
-
Collection of the Leiden Papyrological Institute now available online
All published texts from the Collection of the Leiden Papyrological Institute have now been made available online, including images, translations and metadata. See Advanced Papyrological Information System (APIS).
-
Marco Spruit -
Hanno Pijl -
Word by word, the first modern Japanese-Dutch dictionary is nearing completion
It was more than twenty years ago that the plan for a Japanese-Dutch dictionary was born. Now it contains over 65,000 words, and completion is tentatively coming into view. Dictionary makers Oscar Veltink and Hetty Geerdink-Verkoren talk about their enthusiasm for this decades-long mammoth task.
-
Bestselling author Jeroen Windmeijer puts Leiden on the map with his thrillers
It’s only been six years since bestselling author Jeroen Windmeijer (56) decided to become a full-time writer. Since then, he’s put Leiden and the university on the map with his gripping thrillers. From his desk on the Rapenburg canal, he now travels the world with his steadily growing body of work.
-
Tessa Askamp: new project director Taalmuseum
As of February, Pepijn Reeser steps down as the project director of the Taalmuseum (the Language Museum). Exhibition designer and project manager Tessa Askamp takes over his role.
-
First results 'Policing European Metropolises project' published!
The first results of the “Policing European Metropolises project” (PEMP) that associate Professor Elke Devroe and Professor P. Ponsaers launched in April 2013 are now published. Having been the referent for The Netherlands and Belgium in the Urbis project (Leonardo programme), the project focuses on…
- Fireside Peace Chats
-
Wilt Idema receives Special Book Award of China
This year professor emeritus Old Chinese Literature Wilt Idema receives the Special Book Award of China. The Chinese government awards this prize to translators, writers and editors with great services to China.
- Volume 7 (2012)
-
Kick-off Meeting: The Hague Southwest Thesis Project
After a first successful pilot of the The Hague Southwest Thesis Project a second cohort of students will start this year. The kick-off meeting for this takes place on Thursday 24 March from 15:00-17:00, STEK Shalom Kerk, Vrederustlaan 96, Den Haag.
