• Public website
• Student website
• Staff website
• Organisational structure
• Library website

865 search results for “Translation of the Peking Gazette” in the Staff website

• Yenching Academy of Peking University Scholarship

  Bachelor, Master

• Translations Writing and translating

  The translation department of the Academic Language Centre (ATC) has a wealth of experience in translating from Dutch into English and English into Dutch. It is professional and reliable and provides a quality service.

• Translation Café Event
• Towards translation of CNS pharmacokinetics from mice to men News - 31 January 2024

  PhD candidates Mohammed Saleh and Berfin Gülave (Division of Systems Pharmacology and Pharmacy) published their research paper on “Using the LeiCNS-PK3.0 Physiologically-Based Pharmacokinetic Model to Predict Brain Extracellular Fluid Pharmacokinetics in Mice”.

• Discovery of unknown translation of René Descartes’ 'L’homme' in Leiden Bibliotheca Thysiana News - 18 August 2022

  From time to time, manuscripts that have remained hidden for centuries turn up in library collections and archives. In the archives of the 17th-century Bibliotheca Thysiana at the Rapenburg in Leiden, kept in the Leiden University Library, Rotterdam researcher Erik-Jan Bos discovered a hitherto unknown…

• 
  Alina Karakanta Assistant professor

  Faculty of Humanities

• 
  Lettie Dorst Associate professor

  Faculty of Humanities

• 
  S. Valdez University Lecturer

  Faculty of Humanities

• 
  Maria Sherwood-Smith Academic English Lecturer

  Faculteit der Sociale Wetenschappen

• FILTER Translation Award News - 4 October 2022

  Anne Sytske Keijser, Mark Leenhouts, and Silvia Marijnissen have won the 2022 FILTER Translation Award for De droom van de rode kamer

• Consult the new Translation Guide for English texts and translations Announcement - 25 May 2023

• Bilingualism Writing and translating

  The University aims to be bilingual, and provides its information in Dutch and English wherever possible. This has consequences for the information provided on the University websites.

• 
  Hannah Plug Guest Staff Member

  Faculteit Archeologie

• 
  Jan Sleutels Senior University Lecturer Philosophy of Mind and Media Philosophy

  Faculty of Humanities

• Translating humorous children's poetry? Content matters most News - 11 December 2023

  Translating poetry is notoriously difficult. Translating poetry in such a way that the humorous nature of a poem remains intact is even more difficult, even though it is precisely jokes that can encourage children to read more, notes PhD candidate Alice Morta.

• 
  Gerrit van der Kooij Guest Researcher

  Faculteit Archeologie

• 
  Mahmood Yenkimaleki Guest researcher

  Faculty of Humanities

• 
  Alisa van de Haar University Lecturer

  Faculty of Humanities

• Using technology for the translation of literature: a user-centred approach Event - 15 May 2024

  Lecture, Leiden Translation Talks

• 
  Kristof Gombeer Lecturer/researcher

  Faculteit Rechtsgeleerdheid

• Temporary replacement Gül Aktürk by Yvonne Lammers-Keijsers Announcement - 14 May 2024

  Education

• Mirae Kim on translation issues at K-pop News - 3 November 2022

  K-pop is wildly popular. Fans all over the world sing along to the Korean songs, often without understanding exactly what the lyrics mean. University lecturer Mirae Kim explains why these songs are so difficult to translate in the video series "The World of Korean Wave'.

• 
  Turaj Atabaki Emeritus Professor by special appointment of Social History of the Middle East and Central Asia

  Faculty of Humanities

• 
  Cyra Akila Choudhury External PhD candidate

  Faculteit Rechtsgeleerdheid

• 
  Diederik Meijer Associate Professor

  Faculteit Archeologie

• 
  Merel Brüning Guest Staff Member

  Faculteit Archeologie

• 
  Anne Sytske Keijser Lecturer

  Faculty of Humanities

• 
  Michaël Opgenhaffen University Lecturer

  Faculty of Humanities

• 
  Frank Baas Professor emeritus Molecular Genetic Diagnostics

  Faculteit Geneeskunde

• 
  Yinzhi Zhang Lecturer

  Faculty of Humanities

• 
  Mark van Buchem Professor Neuroradiology

  Faculteit Geneeskunde

• Leiden Translation Talks Event
• Practical matters concerning the PhD ceremony PhD ceremony

  If you are granted permission to defend your thesis at Leiden University, please take into account the rules concerning the PhD ceremony. Below you find an overview of the practical matters.

• 
  Maaike Warnaar University lecturer

  Faculty of Humanities

• 
  Tessa Bonduelle Postdoc

  Faculteit der Sociale Wetenschappen

• 
  Tijm Lanjouw Guest Staff Member

  Faculteit Archeologie

• 
  Maria Hadjigavriel PhD candidate / guest

  Faculteit Archeologie

• 
  Hilde Woker Assistant Professor

  Faculteit Rechtsgeleerdheid

• 
  Freya Baetens Professor European Law

  Faculteit Rechtsgeleerdheid

• 
  Valentina Azzarà Honorary Research Fellow

  Faculteit Archeologie

• 
  Roberto Arciero PhD Candidate

  Faculteit Archeologie

• 
  Sam Botan PhD candidate

  Faculteit Archeologie

• Colloquium Translating the Samguk yusa Event - 14 April 2022

  Lecture, Colloquium

• 
  Jonathan Ouellet PhD candidate/intern

  Faculteit Archeologie

• 
  Peter Akkermans Professor Near Eastern Archaeology

  Faculteit Archeologie

• 
  Anne van Dam Guest PhD.

  Faculty of Humanities

• 
  Lauren Lauret Assistant professor

  Faculty of Humanities

• 
  Brian McGarry Assistant Professor

  Faculteit Rechtsgeleerdheid

• 
  Thea Coventry External PhD candidate / Guest

  Faculteit Rechtsgeleerdheid

• 
  Carmen van den Bergh University Lecturer

  Faculty of Humanities