After a process of more than two decades, the new Greek-Dutch dictionary was presented on Wednesday 5 June. University lecturer Lucien van Beek acted as manager of this project headed by Ineke Sluiter for the last nine years. He is also one of its editors-in-chief.

Associate Professor Lettie Dorst has received a Vidi grant to research how machine translation programmes such as Google Translate and ChatGPT translate words and expressions used metaphorically. This still regularly goes wrong, resulting in far too literal, incorrect and sometimes incomprehensible…

On Friday, the 24th of April 2015, the Junius Symposium voor Jonge Oudgermanisten, a symposium for junior researchers in the field of language, culture and history of the (early) medieval Germanic tribes, was organized by Peter Alexander Kerkhof (LUCL) and Thijs Porck (LUCAS).

Pigeons, zebra finches and parakeets. Carel ten Cate studied bird sounds. But not just that. Together with linguists from Leiden, he investigated parallels between birdsong and language. On 9 June, his farewell symposium was held to mark the end of his broad career. Well, the end? Carel ten Cate has…

The 2023 Digital Humanities Pilot Project Symposium and Digital Winter School took place, 30 Jan – 2 Feb 2023.

Is there a place for machine translation engines like Google Translate within the Faculty of Humanities? Associate professor Lettie Dorst’s new educational website aims to help students and teachers find an answer to this question. ‘The use of AI tools, such as Bing and ChatGPT, shouldn’t be seen as…

Six researchers from Leiden University have been awarded NWO Open Competition funding.

Researchers Karène Sanchez and Sary Zananiri tell us about their research project CrossRoads, which investigates Christian communities during British Mandate Palestine (1918-1948) through cultural and linguistic lenses. The project was awarded a VIDI grant by NWO in 2017.

Five researchers from Leiden University have been awarded an Open Competition Domain Science ENW XS grant by the Dutch Research Council for their research projects.

It is a full classroom: more than 30 pupils from 5 and 6 vwo are present to listen to political scientist Leila Demarest's lecture. She gives a brief introduction on the topic she is about to discuss: democracy in the global North and South. At first, the group seems a bit quiet, but when she asks questions…

Ever since the first edition of the Science Run, the Leiden Student Running Association Currimus has delivered the winning team or the fastest runner. Now the event is back, the new batch of students must uphold the honour. The board is also forming a team: ‘During the upcoming training session, we…

The 'language analysis interview' on the basis of which the Immigration and Naturalisation Department attempts to determine where an asylum-seeker without any documents comes from, does not meet the criteria of reliability and validity. Joachim Detailleur, student of Arabic, substantiates this statement…

Academic studies or an academic career are a big challenge if you are deaf. Particularly in Africa, where many countries don’t even have secondary schools for the deaf. A team of Leiden academics has organised the first summer school for and by deaf academics on the African continent, in Ghana. We spoke…

The African Studies Centre Leiden’s Research Programme for 2025-2029 is called ‘African Trajectories: Past Dependencies and New Directions’. Building on its former programme, it extends the recognition of Africa’s pivotal role in world affairs. The continent’s global significance has become increasingly…

The project seeks to come to an understanding of the archaeology of the desert and the ways in which its inhabitants engaged with their constraint, marginal environments through time. It compares and interprets site distribution and community organisation over a long time scale and across several different…

“Music is about everything else,” theater director Peter Sellars said upon accepting his Polar Music Prize back in 2014. Although it is about particular musical problems, Stanimiras dissertation is about ‘everything else’, too. What and how that is, could be summed up in different ways depending on…

The Leiden Papyrological Institute is the only papyrological institute in the Netherlands, and one of the few institutes in the world where study of Greek and Demotic Egyptian is combined. This is reflected in both teaching and research. Members of the Institute are active in publishing texts from various…

The Faculty of Humanities at Leiden University values an inclusive learning environment where all students are supported to realize their full potential. We consider diversity of thought, approach, background, and identity essential for high-quality research and learning. We therefore want to facilitate…

Human AI is where artificial intelligence and machine learning meet philosophy, cognitive science, and the creative arts. Examples of research questions in this domain are: 'Can an algorithm be creative by human standards?', 'Can creative processes, such as composing music or writing poetry, be modelled?',…

To be eligible for African Studies at Leiden University, you must meet the following admission requirements.

The one-year master in South Asian Studies, a specialisation of Leiden University’s master in Asian Studies, offers a large and varied selection of subjects and the freedom to choose the areas on which you will focus.

Mazatec chants and ancient Mesoamerican pictography

If we want to build robots and computer systems that are not only smarter but also possess more social skills, we first need to find out more about how humans interpret information. Max van Duijn and Tessa Verhoef conduct research at the intersection of cognitive science and AI.

In a lot of research on education, general didactic principles are applied to a particular area of study. ‘But every field of study also has its own ways of thinking’, argues professor Fred Janssen. ‘If you can identify those ways of thinking, then you have a lot of indicators for how you can best organise…

On the 24th of November Aditi Mukherjee successfully defended a doctoral thesis and graduated.

SAILS (Society, Artificial Intelligence and Life Sciences) is a universitywide initiative aimed at facilitating collaboration across disciplines on the use of Artificial Intelligence (AI). It is one of Leiden University's interdisciplinary programmes.

The amount of tuition fee you have to pay depends on a number of factors. These are your nationality, your study programme and whether you have already obtained a Dutch higher education diploma.

What follows is a survey of existing programs and current projects for each of the participating universities.

Update : March 2020 A.J. Mills

This project sets out to map, document and analyze instances of squatting in Leiden from 1970 to 1990, in order to set up an online Digital Archive of Squatting in Leiden. This archive will function as an online resource for academic research, as well as a starting point for public activities such as…

The better teaching is for pupils and students, the more solid the basis will be that we give them for their future careers. This type of teaching requires strong instructors and insight into the best ways in which pupils can be supported, and research at Leiden University is making a contribution in…

PhD

The BA in African Studies draws on Leiden University’s renowned expertise on Africa to bring students a wide range of subjects and themes covering the entire continent. During the programme, you will learn an African language and explore Africa from an internal perspective. By doing so, you will discover…

At the heart of this study is a thorough inquiry of categorisations of social identity used in the VOC’s record-keeping bureaucracy. How were service, occupational and caste groups classified and shaped by the VOC?

Review Committees, with cross-boundary experts, are invited to assess our research and education programmes.

To be eligible for Middle Eastern Studies (research) at Leiden University, you must meet the following admission requirements.

Leiden University’s two-year MA Japanese Studies offers a unique opportunity to conduct graduate-level research on various aspects of modern and pre-modern Japan, and to spend a full academic year in Japan.

Your tuition fee depends on a number of factors, such as your nationality and your previous Dutch higher-education qualifications.

Your tuition fee depends on a number of factors, such as your nationality and your previous Dutch higher-education qualifications.

Elective courses enable students to gain deeper insight into scientific topics of their choice, and they prepare students for their individual graduation project. They can be elected from Leiden University, but also from other (inter)national universities.