Universiteit Leiden

nl en

Publications KITLV Jakarta

Publications 2016

J.Keuning, Sejarah Ambon Sampai Akhir Abad Ke-17. Penerbit Ombak Yogyakarta; KITLV-Jakarta, Jakarta. x, 87 pp. This book is a translation of Dr J. Keunings article 'Ambonnezen, Portugezen en Nederlanders. Ambon's geschiedenis tot het einde van de zeventiende eeuw.'

The Indonesian edition of the author's Culture, Power, and Authoritarianism in the Indonesian State (Brill, 2013) is a critical history of Indonesian cultural policy in the tumultuous twentieth century. It charts the influence of momentous political changes on the cultural policies of successive states, including colonial government, Japanese occupation, the killing and repression of the left and their affiliates, and the return of representative government, and examines broader social changes like nationalism and consumer culture.

-

Gerry van Klinken dan Ward Berenschot (editors), In search of Middle Indonesia. Kelas menengah di kota-kota Indonesia. Jakarta: KITLV-Jakarta; Yayasan Pustaka Obor Indonesia, xi, 319 pp.

The post-1998 surge in local politics has moved the provincial town back to centre stage. This book examines the Indonesian middle class up close in the place where its members are most at home: the town. Middle Indonesia generates national political forces, yet it is neither particularly rich nor geographically central. This is an overwhelmingly lower middle class, a conservative petty bourgeoisie barely out of poverty and tied to the state. Middle Indonesia rather resists than welcomes globalized, open markets. Politically, it enjoys democracy but uses its political skills and clientelistic networks to make the system work to its advantage, which is not necessarily that of either the national elites or the poor.

-

Bart Barendregt dan Els Bogaerts (editors), Merenungkan Gema. Perjumpaan Musikal Indonesia-Belanda. Jakarta: KITLV-Jakarta, Yayasan Pustaka Obor Indonesia, xv, 403 pp.

Over time Dutch and Indonesian composers, performers and music scholars have inspired each other and they continue to do so. The presence of the Dutch in the Netherlands East-Indies and Indonesia, but also the existence of large diasporic communities in the Netherlands have contributed to a mutual exchange in musical terms: from military brass bands, classical and liturgical music to jazz, Indo rock and more recently world music. Yet, such musical interactions have often been shaped by unequal power balances, and very divergent motifs to start with. Recollecting Resonances offers musicological, historical and anthropological explorations into those musical encounters that have been shaped in both the past and present. The resulting mutual heritage can still be listened to today.

-

Gert Oostindie, Serdadu Belanda di Indonesia 1945-1950. Kesaksian Perang pada Sisi Sejarah yang Salah. Jakarta: KITLV-Jakarta, Yayasan Pustaka Obor Indonesia, xxvi, 369 pp.

Between 1945 and 1950 more than 200,000 Dutch soldiers were deployed in a war that would be judged as 'wrong' afterwards. Seventy years later, the biggest Dutch military operation ever is still an open nerve - forgotten, suppressed, and never fully investigated. There have been indications about war crimes during this period, but how systematic this was remains unclear. This book explores how the soldiers themselves wrote about the violence in letters, diaries and memoires. The examination of all known published personal documents, some seven hundred, yielded even more insights. The tension between faith in the Dutch mission and the unruly realities on the ground; about fear and shame; about frustrations with the military political leadership; about boredom, and anger over lost years; about the encounter of ‘polder’ boys with an exotic world; about understanding and misunderstanding for Indonesians and nationalism; about displacement in Indonesia, and subsequently at home. This publication gives voice to the soldiers, embedded in a broader analysis of the decolonization war and its processing in the Netherlands.

Publications 2015

Tod Jones: Kebudayaan dan Kekuasaan di Indonesia: Kebijakan budaya selama abad ke-20 hingga era reformasi. Jakarta: KITLV-Jakarta; Yayasan Pustaka Obor Indonesia. xv, 356 pp.

The Indonesian edition of the author's Culture, Power, and Authoritarianism in the Indonesian State (Brill, 2013) is a critical history of Indonesian cultural policy in the tumultuous twentieth century. It charts the influence of momentous political changes on the cultural policies of successive states, including colonial government, Japanese occupation, the killing and repression of the left and their affiliates, and the return of representative government, and examines broader social changes like nationalism and consumer culture.

-

J.J. van Sevenhoven, Lukisan tentang Ibu Kota Palembang. Penerbit Ombak Yogyjakarta; KITLV-Jakarta Jakarta. xiv, 114 pp.

This book which describes the city of Palembang in the beginning of the 19th century is a reprint of the first edition that appeared in 1971 by Bharata, within the framework of the translation series of Dutch publications, a cooperation between KITLV and LIPI. The original article, "Beschrijving van de Hoofdplaats van Palembang" was published in VBGKW IX, 1825, pp 41-126.

-

Gerry van Klinken, The making of Indonesia, Kelas Menengah di Kota Kupang, 1930-an-1980-an. Jakarta: KITLV-Jakarta; Yayasan Pustaka Obor Indonesia, xx, 373 pp.

What holds Indonesia together? 'A strong leader' is the answer most often given. This book looks instead at a middle level of society. Middle classes in provincial towns around the vast archipelago mediate between the state and society and help to constitute state power. 'Middle Indonesia' is a social zone connecting extremes. The Making of Middle Indonesia examines the rise of an indigenous middle class in one provincial town far removed from the capital city. Spanning the late colonial to early New Order periods, it develops an unusual, associational notion of political power. 'Soft' modalities of power included non-elite provincial people in the emerging Indonesian state. At the same time, growing inequalities produced class tensions that exploded in violence in 1965-1966.

Publications 2014

Susi Moeimam dan Hein Steinhauer: Kamus Belanda-Indonesia; Cet. ke-3. Jakarta: Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama & KITLV-Jakarta. xlvii, 1.263 pp.

Reprint of this comprehensive Dutch-Indonesian dictionary. Mentions noun gender, plural forms, pronunciation, and other features specifically directed to Indonesian speakers.

-

Reimar Schefold: Aku dan orang Sakkudei: Menjaga jiwa di rimba Mentawai. Jakarta: Penerbit Buku Kompas & KITLV-Jakarta. xxi, 372 pp.

Indonesian edition of the author's memoires narrating his experiences during anthropological fieldwork in the 1960's with the Sakkudei people on the Mentawai islands. The original Dutch edition "Wees goed voor je ziel" was published in 2012 and became an instant success.

-

Harry A. Poeze, C. van Dijk, dan Inge van der Meulen: Di negeri penjajah: orang Indonesia di negeri Belanda, 1600-1950; Cet. ke-2. Jakarta: KPG & KITLV-Jakarta. xii, 412 pp.

Luxurious reprint of this standard work on Indonesians residing in the Netherlands during the colonial period. The first Indonesian edition was published in 2008 and the original Dutch version came out in 1986.

-

P, Worsley et al.(ed): Kakawin Sumanasantaka. Mati karena Bunga Sumanasa karya Mpu Monaguna. Kajian sebuah puisi epik Jawa Kuno Jakarta: École française d’Extrême-Orient, Yayasan Pustaka Obor Indonesia, KITLV-Jakarta. xv, 628 pp.

Voluminous text edition with full translation and commentary of this 13th-century Old Javanese epic poem by Mpu Monaguna.

-

Harry A. Poeze, Tan Malaka, gerakan kiri, dan revolusi.Jilid 4: September 1948 – Desember 1949. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia; KITLV-Jakarta. viii +489 pp.

The fourth volume of the Indonesian edition of the author’s magnum opus on Tan Malaka. It contains an additional chapter on the recent discovery of Tan Malaka’s grave and identification of his remains.

-

Soetandyo Wignjosoebroto, Dari Hukum Kolonial ke Hukum Nasional, Dinamika social-politik dalam perkembangan hukum di Indonesia. Jakarta: HuMa; KITLV-Jakarta; VVI Leiden, Epistema Institute, ix, 242 pp.

This is the revised edition of Soetandyo Wignjosoebroto’s masterpiece about the history of the establishment of law in Indonesia under colonial rule. It deals with issues that emerged when colonial law was introduced in a colonized country with a diversified customary law system. The focus in this book is on the political economic influence on law policy, both under colonial rule and after the independence of Indonesia. This book is very relevant as it provides insight in the development of an Indonesian national law system, which is still not completely detached from the remnants of the colonial law system.

Publications 2013

Yerry Wirawan, Sejarah masyarakat Tionghoa Makassar dari abad ke-17 hingga ke-20. Jakarta: KPG, EFEO, KITLV-Jakarta. xxx, 309 pp.

The first scholarly study of the important and culturally rich Chinese society in Makassar from  the 17th to the 20th century.

-

Ahmad Badrun, Patu Mbojo: Struktur, konsep pertunjukan, proses penciptaan, dan fungsi. Mataram: Lengge; Jakarta: EFEO, KITLV-Jakarta. xii, 298 pp.

Extensive study on sung poetry from Bima called patu Mbojo. Originally a Ph.D. thesis at the University of Indonesia.

-

Sastri Sunarti, Kajian lintas media: Kelisanan dan keberaksaraan dalam surat kabar terbitan awal di Minangkabau (1859-1940-an). Jakarta: KPG, EFEO, KITLV-Jakarta, Fadli Zon Library. xxi, 254 pp.

Originally a dissertation at the University of Indonesia, this study presents and analyses unique data on very early press publications from the Minangkabau (West Sumatra). The author specifically focusses on the interplay between literacy and oral traditions.

-

Dyah Maria Wirawati Suharno, Pulau Seram: Pencitraan lingkungan alamnya dan perilaku pertanian orang Alune. Jakarta: KPG, EFEO, KITLV-Jakarta. xxv, 273 pp.

An in-depth multidimensional study of the age-old agrarian customs of the Alune people on Seram island in the Moluccas. Another large-sized volume in the series Pustaka Hikmah Disertasi (PhD) published in collaboration with the École française d’Extrême-Orient

-

Erwiza Erman dan Ratna Saptari (ed.), Dekolonisasi: Buruh kota dan pembentukan bangsa. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia; KITLV-Jakarta; NIOD. xviii, 469 pp.

Ten original essays on labour issues resulting from the research project "From Indië to Indonesia" dealing with the period 1930-1965.

-

Henk Schulte Nordholt, Bambang Purwanto & Ratna Saptari (ed.), Perspektif penulisan sejarah Indonesia; Cet. ke-2. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia; KITLV-Jakarta; Denpasar: Pustaka Larasan, xiv+446 pp.

Reprint of the original edition of 2008 which had been sold out for a number of years and is made available again for students of recent Indonesian history.

-

Revo Arka Giri Soekatno, Kidung Tantri Kediri: Kajian filologis sebuah teks dalam bahasa Jawa. Jakarta: EFEO; Yayasan Pustaka Obor Indonesia; KITLV-Jakarta. ix,334 pp.

A thorough analysis and edition of a Middle Javanese literary work including a translation into Indonesian based on the author's dissertation at the University of Leiden. This is the 7th large-sized volume in the series Pustaka Hikmah Disertasi (PhD) published in collaboration with the École française d’Extrême-Orient.

-

Kees van Dijk, Hindia Belanda dan Perang Dunia I 1914-1918. Jakarta: Banana & KITLV-Jakarta, 2013. xii, 723 pp.

This Indonesian edition of the author's voluminous study The Netherlands Indies and the Great War, 1914-1918 (KITLV 2007) offers surprising insights in the international dynamics of those days.

-

Patrick Daly, R. Michael Feener, Anthony Reid (eds.), Aceh setelah tsunami dan konflik. Denpasar: Pustaka Larasan; Jakarta: KITLV-Jakarta, 2013. xvi, 306 pp.

Twelve essential essays on the reconstruction and conflict resolution efforts after the 2004 tsunami in Aceh. Translation of From the ground up : perspective on post-tsunami and post-conflict Aceh (ISEAS 2012).

-

Roger Tol & Ton van Zeeland (eds): Mapping the history. KITLV: world-class collections and scholarship on Indonesia. Jakarta: Erasmus Huis, 86 pp.

Richly illustrated catalogue of the KITLV exhibition at the Erasmus Huis, Jakarta, 8 January– 28 February, 2013. For an online version, click here...>>

-

Jan Newberry, Back door Java: Negara, rumah tangga, dan kampong di keluarga Jawa. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia & KITLV-Jakarta, 2013. xiv, 283 pp.

A superb ethnographic study on everyday family life in a semi-urban setting, this is the Indonesian edition of the author's Back door Java : state formation and the domestic in working class Java (2006).

Publications 2012

Jan Luiten van Zanden & Daan Marks, Ekonomi Indonesia 1800-2010: Antara drama dan keajaiban pertumbuhan. Jakarta: Penerbit Buku Kompas & KITLV-Jakarta, 2012. xix + 491 pp.

Indonesian edition of An Economic History of Indonesia: 1800-2010 (London, 2012). The book looks at the major themes of Indonesian history: colonial exploitation and the successes and limitations of the post 1900 welfare policies, the price of instability after 1945, and the economic miracle after 1967. The book not only discusses economic change and development – or the lack thereof – but also the institutional and socio-political structures that were behind these changes.

-

J. Thomas Lindblad, Antara Dayak dan Belanda: Sejarah ekonomi Kalimantan Timur dan Kalimantan Selatan 1880-1942. Malang: Lilin Persada Press; Jakarta: KITLV-Jakarta, 2012. xvi, 264 pp.

Indonesian edition of Thomas Lindblad’s classic study Between Dayak and Dutch: The economic history of Southeast Kalimantan 1880-1942, published in 1988 by KITLV.

-

Peter Carey, Kuasa ramalan: Pangeran Diponegoro dan akhir tatanan lama di Jawa, 1785-1855. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia & KITLV-Jakarta, 2012. xlv, 1.146 pp. in 3 volumes.

This is the long awaited Indonesian edition of the author’s The power of prophecy: Prince Dipanegara and the end of an old order in Java, 1785-1855, which was published by KITLV Press in 2007 (2nd edition 2008). The present book incorporates new materials and constitutes in fact its third edition.

Publications 2011

R. Michael Feener, Patrick Daly, Anthony Reid (penyunting), Memetakan masa lalu Aceh. Denpasar: Pustaka Larasan; Jakarta: KITLV-Jakarta, 2011. xvi, 325 pp.

The Indonesian edition of Mapping the Acehnese past (2011). Illustrated, with some colour photographs.

-

Jennifer Lindsay, Maya H.T. Liem (ed.): Ahli waris budaya dunia: Menjadi Indonesia 1950-1965. Denpasar: Pustaka Larasan; Jakarta: KITLV-Jakarta, 2011. xvi, 606 pp.

Eighteen essays by Indonesian, Dutch, and Australian scholars on Indonesian cultural life and international links in the period 1950-1965. Contains many rare illustrations and photographs. An English edition will appear shortly at KITLV Press.

-

Harry A. Poeze: Madiun 1948: PKI bergerak. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia; KITLV-Jakarta, 2011. viii, 432 pp.

Originally a part of his three volume work on Tan Malaka, this elaborate description and analysis of the Madiun affair in 1948 is published as a separate volume. Richly illustrated.

-

G.L. Koster: Mengembara di taman-taman yang menggoda: Pembacaan naratif Melayu; terjemahan: Sita Rohana dan Al azhar. Jakarta: KITLV-Jakarta; Pekanbaru: Pusat Penelitian Kebudayaan dan Kemasyarakatan Universitas Riau. vii, 293 pp.

The Indonesian edition of the author’s Roaming through seductive gardens: Readings in Malay narrative (Leiden: KITLV Press, 1997).

-

Sita van Bemmelen dan Remco Raben (ed.): Antara daerah dan negara: Indonesia tahun 1950-an; Pembongkaran narasi besar integrasi bangsa. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia; KITLV-Jakarta; NIOD, 2011. x+350 pp.

Twelve original essays by historians such as Ruth McVey, Howard Dick, Suprayitno, Gusti Asnan and others on local Indonesian politics in the 1950’s.

-

Anthony Reid: Menuju sejarah Sumatra: antara Indonesia dan dunia. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia; KITLV-Jakarta, 2011. xiv+434 pp.

Indonesian edition of An Indonesian frontier: Acehnese and other histories of Sumatra (Leiden: KITLV Press, 2005)

-

Ward Berenschot, Adriaan Bedner, Eddie Riyadi Laggut-Terre, Dewi Novirianti (ed.): Akses terhadap keadilan: Perjuangan masyarakat miskin dan kurang beruntung untuk menuntut hak di Indonesia. Jakarta: HuMa; KITLV-Jakarta; Epistema Institute; Van Vollenhoven Institute, 2011. xiii+324 pp. [Seri Sosio-Legal Indonesia.]

Fourteen original essays by Indonesian and Dutch experts involved in the project Access to Justice which was conducted from 2008-2011.

-

Marieke Bloembergen: Polisi zaman Hindia Belanda: Dari kepedulian dan ketakutan. Jakarta: Penerbit Buku Kompas & KITLV-Jakarta, 2011. xliv + 539 pp.

The Indonesian edition of De geschiedenis van de politie in Nederlands-Indië: Uit zorg en angst, published by Boom and KITLV in 2009.

Publications 2010

Jamie S. Davidson, David Henley, Sandra Moniaga (ed.), Adat dalam politik Indonesia. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia; KITLV-Jakarta, 2010. xxii+ 456 pp.

The Indonesian edition of the much applauded The revival of tradition in Indonesian politics: The deployment of adat from colonialism to indigenism (London & New York: Routledge, 2007)

-

David J. Stuart-Fox, Pura Besakih: Pura, agama, dan masyarakat Bali. Denpasar: Pustaka Larasan; Udayana University Press; Jakarta: KITLV-Jakarta, 2010. xx+550 pp.

The Indonesian edition of David Stuart-Fox’s monumental study Pura Besakih: Temple, religion and society in Bali (Leiden: KITLV Press, 2002).

-

Journal of Indonesian Social Sciences and Humanities, volume three, 2010. A special issue with the theme ‘Understanding Indonesia’. Contributions by Stephen J. Epstein, Graeme MacRae, Dewi Fortuna Anwar, Thee Kian Wie, and others.

-

Muridan S. Widjojo (editor), Papua road map: negotiating the past, improving the present and securing the future. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia; KITLV-Jakarta. xxxiii+211 pp.

Originally written in Indonesian, this is the English language edition of an important multiannual research project carried out by the Indonesian Institute of Sciences (LIPI). Its aim is to formulate a mutually interrelated policy strategy for comprehensive long-term resolution of the Papuan conflict.

-

On April 23rd no less than four titles in a new series on socio-legal studies were launched. Seri Sosio-Legal Indonesia is a collaborative effort of KITLV-Jakarta with HuMa-Jakarta and the Van Vollenhoven Institute in Leiden:

Adriaan W. Bedner, Peradilan Tata Usaha Negara di Indonesia: Sebuah studi sosio-legal; kata pengantar Paulus Effendi Lotulung. Jakarta: HuMa, Van Vollenhoven Institute, KITLV-Jakarta, 2010. xviii, 400 pp.

Myrna A. Safitri dan Tristam Moeliono (penyunting), Hukum agraria dan masyarakat di Indonesia: Studi tentang tanah, kekayaan alam, dan ruang di masa kolonial dan desentralisasi; kata pengantar Erman Rajagukguk. Jakarta: HuMa, Van Vollenhoven Institute, KITLV-Jakarta, 2010. xviii, 396 pp

Djaka Soehendra, Sertifikat tanah dan orang miskin: Pelaksanaan proyek ajudikasi di Kampung Rawa, Jakarta; kata pengantar Sulistyowati Irianto. Jakarta: HuMa, Van Vollenhoven Institute, KITLV-Jakarta, 2010. xx, 190 pp.

Jacqueline Vel, Ekonomi-Uma: Penerapan adat dalam dinamika ekonomi berbasis kekerabatan; kata pengantar Robert M.Z. Lawang. Jakarta: HuMa, Van Vollenhoven Institute, KITLV-Jakarta, 2010. xxx, 386 pp.

-

In the series Pustaka hikmah Disertasi (PhD) published with the École française d’Extrême-Orient appeared the amply illustrated large size book:

Hermansyah, Ilmu gaib di Kalimantan Barat. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia, École française d’Extrême-Orient, STAIN Pontianak, KITLV-Jakarta. xii, 224 pp.

Publications 2008 - 2009

Enci’ Amin, Syair Perang Mengkasar; Sebuah reportase sastrawi bergaya Melayu dari jurutulis Sultan Hasanuddin tentang kejatuhan salah satu kerajaan terbesar di abad XVII / ed.: C. Skinner. Makassar: Ininnawa; Jakarta: KITLV-Jakarta, 2008. 248 pp.

-

Lina Maria Coster-Wijsman, Si Kabayan: Cerita lucu di Indonesia terutama di Tanah Sunda. Jakarta: Dunia Pustaka Jaya; KITLV-Jakarta, 2008. 251 pp.

-

Tino Djumini, Indonesian dreams; Reflections on society, revelations of the self = Indonesian dreams; Cerminan masyarakat, pembukaan diri. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia; KITLV-Jakarta, 2008. 141 pp. 

-

Oman Fathurahman, Tarekat Syattariyah di Minangkabau; Teks dan konteks. Jakarta: Kencana; PPIM, UIN Jakarta; EFEO; KITLV-Jakarta, 2008. 172, [13] pp.

-

Keith Foulcher & Tony Day (ed.), Sastra Indonesia modern; Kritik postcolonial. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia; KITLV-Jakarta, 2008. xxi+468 pp.

-

Noorhaidi Hasan, Laskar jihad; Islam, militansi, dan pencarian identitas di Indonesia pasca-ORBA. Jakarta: LP3ES; KITLV-Jakarta, 2008. xi+363 pp.

-

Russel Jones (ed.), Loan-words in Indonesian and Malay. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia; KITLV-Jakarta, 2008. xxxix+360 pp. (KITLV Indonesian imprints).

-

Gerry van Klinken, Perang kota kecil; Kekerasan komunal dan demokratisasi di Indonesia. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia; KITLV-Jakarta. xxii+287 pp.

-

Elsbeth Locher-Scholten, Kesultanan Sumatra dan negara colonial; Hubungan Jambi-Batavia 1830-1907 dan bangkitnya imperialisme. Jakarta: Banana; KITLV-Jakarta, 2008. 377 pp.

-

Harry A. Poeze, Di negeri penjajah; Orang Indonesia di Negeri Belanda 1600-1950. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia; KITLV-Jakarta, 2008. x+412 pp.

-

Harry A. Poeze, Tan Malaka, gerakan kiri, dan revolusi. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia; KITLV-Jakarta, 2008. xix+377 pp.

-

Henk Schulte Nordholt, Bambang Purwanto & Ratna Saptari (ed.), Perspektif penulisan sejarah Indonesia. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia; KITLV-Jakarta; Denpasar: Pustaka Larasan, xiv+446 pp.

-

Henk Schulte Nordholt & Gerry van Klinken (ed.), Politik lokal di Indonesia. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia; KITLV-Jakarta, 2008. xvi+706 pp.

-

Kees Buijs, Kuasa berkat dari belantara dan langit: struktur dan transformasi agama orang Toraja di mamasa, Sulawesi Barat / Kees Buijs ; [penerjemah: Ronald Arulangi] ; [ed.: Anwar J. Rachman]. Makassar: Inninawa; Jakarta : KITLV-Jakarta, 2009. vi, 338 pp.

-

Roy Jordaan, Memuji Prambanan : bunga rampai para cendekiawan Belanda tentang kompleks percandian Loro Jonggrang / ed.: Roy Jordaan ; [alih bahasa: Yosef Maria Florisan]. Jakarta :Yayasan Obor Indonesia ; KITLV-Jakarta, 2009. xviii, 337 pp.

-

Adrian B. Lapian, Orang laut, bajak laut, raja laut : sejarah kawasan laut Sulawesi abad XIX / Adrian B. Lapian. Jakarta: EFEO; KITLV-Jakarta; Depok : Komunitas Bambu. – xix, 282 pp.

 

-

Mu’jizah, Iluminasi dalam surat-surat Melayu abad ke-18 dan ke-19 / Mu’jizah. Jakarta : Kepustakaan Populer Gramedia ; École française d’Extrême-Orient ; KITLV-Jakarta, 2009. 204 pp.

-

Peter J.M. Nas dan Martien de Vletter (ed.), Masa lalu dalam masa kini : arsitektur di Indonesia / disunting oleh Peter J.M. Nas dan Martien de Vletter ; [alih bahasa: Alex Tri Kantjono W. ... et al.]. Jakarta : Gramedia Pustaka Utama ; KITLV-Jakarta ; Rotterdam : NAI. 326 pp.

-

J. Noorduyn dan A. Teeuw, Tiga pesona Sunda Kuna / dibahasa dan diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh J. Noorduyn, A. Teeuw ; diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia oleh Hawe Setiawan ; teks naskah Sunda Kuna langsung diterjemahkan oleh Tien Wartini dan Undang Ahmad Darsa. Jakarta : Dunia Pustaka Jaya ; KITLV-Jakarta, 2009. xi, 554 pp.

-

H.A.Poeze, Tan Malaka : Gerakan kiri, dan revolusi Indonesia. Jil. 2: Maret 1946- Maret 1947 / Harry A. Poeze ; [terjemahan: Hersri Setiawan].Jakarta : Yayasan Obor Indonesia ; KITLV-Jakarta, 2009. x, 400, [1] pp.

-

Henk Schulte Nordholt, The spell of power : sejarah politik Bali 1650-1940 / Henk Schulte Nordholt ; [penerjemah: Ida Bagus Putrayadnya] – Cet. 2. Denpasar : Pustaka Larasan ; Jakarta : KITLV-Jakarta, 2009. xii, 482 pp.

-

Schulte-Nordholt, Henk  & Gerry van Klinken (ed.), Politik lokal di Indonesia / ed.: Henk Schulte Nordholt, Gerry van Klinker, dibantu oleh Ireen karang-Hoogenboom ; [alih bahasa: Bernard Hidayat]. - Cet. 2. Jakarta : Yayasan Obor Indonesia. - xvi, 706 pp.

-

A. Teeuw, Kamus Indonesia Belanda = Indonesisch-Nederlands woordenboek / A, Teeuw ; dibantu oleh I. Supriyanto ; dengan sumbangan: T. Iskandar dan H. Vruggink. - Cet. 6. – Jakarta : Gramedia Pustaka Utama ; KITLV-Jakarta, 2009. xxxii, 871 pp.

-

Teeuw, A. (ed.) et al., Menimbang Sitor Situmorang : [85 tahun Sitor Situmorang] / A. Teeuw ... [et al.]; [ed.: J.J. Rizal]. Depok : Komunitas Bambu. ; KITLV-Jakarta, 2009. xiv, 281 pp.

-

Roger Tol, Kees van Dijk, Greg Acciaioli (eds.), Kuasa dan usaha di masyarakat Sulawesi Selatan / ed.: Roger Tol, Kees van Dijk, Greg Acciaioli ; [penerjemah: Tim Penerjemahan Ininnawa ; ed. terjemahan: Abdul Rahman Abu] – Makassar : Inninawa ; Jakarta : KITLV-Jakarta, 2009. vii, 378 pp.

-

Journal of Indonesian Social Sciences and Humanities (JISSH) / Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) in cooperation with Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies (KITLV) and Yayasan Obor Indonesia. – Jakarta : LIPI [etc.]. – Vol. 1, 2008. Vol. 2, 2009.

This website uses cookies. Read more