692 search results for “Translation of the Peking Gazette” in the Student website
-
Tijmen Baarda
Universitaire Bibliotheken Leiden
-
Esther Op de Beek
Faculty of Humanities
-
Judi Mesman appointed as distinguished professor.
The Executive Board has appointed Judi Mesman as third Leiden University professor.
-
Leiden Translation Talk 5 April: Pseudotranslation and reading under the bombs in Iran
Lecture
-
Turning senses into media: can we teach artificial intelligence to perceive?
Humans perceive the world through different senses: we see, feel, hear, taste and smell. The different senses with which we perceive are multiple channels of information, also known as multimodal. Does this mean that what we perceive can be seen as multimedia?
-
Programme
When deciding what to study you undoubtedly read a lot of information about your study programme. Leiden University employs various systems to provide information about programmes and courses and to facilitate communication between lecturers and students.
-
With 30 million dollars, this consortium aims to tackle tuberculosis
Thanks to a clever research method, progress is being made in the quest for better tuberculosis medications. Within an American consortium that received a 30 million dollars grant, Leiden researcher Rob van Wijk plays a significant role. ‘The next breakthrough in tuberculosis research will come much…
-
Leiden Translation Talk 20 April: Telops and language learning - Experiences and insights from conducting a PhD study
Lecture
-
Other associations
As well as study associations, Leiden University also has a number of other associations through which you can develop your skills and gain experience that will come in useful in your later professional life.
-
Awarding of diploma
Once you complete your Bachelor’s or Master’s degree you will be awarded your diploma during a celebratory graduation ceremony. Some study programmes also have ceremonies for the awarding of first-year (propedeuse) diplomas or other important achievements. The awarding of your diploma is always arranged…
-
Other associations
As well as study associations, Leiden University also has a number of other associations through which you can develop your skills and gain experience that will come in useful in your later professional life.
-
Parents & caregivers
A special online session in Dutch for parents and caregivers of Leiden University students who would like to go on exchange
-
Awarding of diploma
Once you complete your Bachelor’s or Master’s degree you will be awarded your diploma during a celebratory graduation ceremony. Some study programmes also have ceremonies for the awarding of first-year (propedeuse) diplomas or other important achievements. The awarding of your diploma is always arranged…
-
Research-Concert: Songs and Languages across hemispheres
Music concert
-
Agreement between ISGA and NIPV made official
The collaboration between ISGA and the NIPV (Netherlands Institute for Public Safety) has been made official. This took place under the guidance of initiators Jeroen Wolbers (ISGA) and Peter Bos (NIPV) during the conclusion of the three-part lecture series on the Dutch crisis management system. Sanneke…
-
ERC Advanced Grants for four Leiden researchers
From a new generation of antibiotics and more-effective vaccines to a map of dark matter and new light on Hindu traditions. Four researchers from Leiden University have received a prestigious €2.5m ERC Advanced Grant to develop their research.
-
Talent for languages test: National Linguistics Olympiad puts language sense to the test for high school students
How would you convert Egyptian hieroglyphs into Latin script? And what is actually the correct translation of dishes on a Vietnamese menu? On Saturday 28 January, high school students from all over the Netherlands will come to Leiden to ponder a series of language-related puzzles. Their goal? To win…
-
What influence did French really have on Dutch?
Just as some people today dislike English influences on the Dutch language, in early modern times people also criticised the Frenchification of Dutch. But to what extent did French actually leave its mark in our language? PhD student Brenda Assendelft made a surprising discovery. PhD defence 24 May.
-
Where?
Study abroad: where and when?
-
Output
Here you can find some examples of previous projects and output.
-
Minors
A minor allows you to develop your knowledge beyond the boundaries of your study programme, or to specialise further in your own field of study. You can follow a minor in Leiden and also in Delft or Rotterdam.
-
Exemptions and petitions
Do you want to request a change to the academic requirements set by your study programme? Perhaps you want to be exempted from a particular course, because you think you have already acquired the knowledge elsewhere. Or do you want academic credits earned at another institution to be counted towards…
-
Judith Naeff
Faculty of Humanities
-
Queer Subjects in Modern Japanese Literature: A Reminiscence
Lecture
-
Exemptions and petitions
Do you want to request a change to the academic requirements set by your study programme? Perhaps you want to be exempted from a particular course, because you think you have already acquired the knowledge elsewhere. Or do you want academic credits earned at another institution to be counted towards…
-
Where?
Study abroad: where and when?
-
Unacceptable behaviour
This page provides information on what to do if you have been subjected to unacceptable behaviour.
-
Exemptions and petitions
Do you want to request a change to the academic requirements set by your study programme? Perhaps you want to be exempted from a particular course, because you think you have already acquired the knowledge elsewhere. Or do you want academic credits earned at another institution to be counted towards…
-
Cosmos Malabaricus Pilot Scholarship
Bachelor, Master
-
The Meeting Point
Assistance for refugee students, first-generation students, and students from Suriname and the Caribbean region of the Netherlands.
-
Studying with a visual disability
Having a visual disability can impact your learning at Leiden University.
-
Elective credits
In addition to compulsory elements, most degree programmes also have elective credits. These are credits you can earn in a variety of ways, for example by taking elective courses, studying abroad or doing a minor.
-
Carole Tiberius appointed professor of Computational Linguistics: 'If you know how systems work, you can better assess their limitations'
ChatGPT, translation machines and bots: for Carole Tiberius, they are a piece of cake. On 1 January, she was appointed professor of Computational Linguistics. 'There ae two elements to the field: computer science and linguistics.'
-
Thesis project: ‘Something is actually being done with my research’
The LDE universities work together with the Municipality of The Hague in The Hague Southwest Thesis Project. On 28 October students from the first group to graduate presented their advice to policymakers from the municipality. Lilian van Leeuwen, one of the students, wrote her thesis about the perceived…
-
Meijersprijzen en scriptieprijzen uitgereikt tijdens nieuwjaarsreceptie
Op dinsdag 10 januari 2022 zijn tijdens de facultaire nieuwjaarsreceptie de jaarlijkse Meijersprijzen en de scriptieprijzen uitgereikt.
-
What (and Where) on Earth is Waqwaq?
Lecture, Leiden Lectures on Arabic Language & Culture
-
Wanted: student-member of the Programme Board of the Institute of Political Science
Organisation
-
President of the Executive Board Annetje Ottow launches new strategic plan at the Dies Natalis
‘It truly is a plan by and for us all,’ said Annetje Ottow, President of the Executive Board, at the Dies Natalis celebration on 8 February. Leiden Law School was also actively involved developing in the strategic plan.
-
Safety instructions
The university finds it important that students and staff are offered a safe environment. Read here about the safety measures in place and what you should do in case of emergencies or other incidents.
-
Safety instructions
The university finds it important that students and staff are offered a safe environment. Read here about the safety measures in place and what you should do in case of emergencies or other incidents.
-
Archaeologists of the future dig for traces of the past
Forty archaeology students are holding a shovel somewhat awkwardly in the fields at Oss. This is their first day of fieldwork and they are going to use muscles they didn’t even know they had.
-
Artificial intelligence and clay tablets: not yet a perfect match
Translating ancient texts, filling in missing parts of clay tablets: articles are popping up more and more often about the possibilities offered by artificial intelligence for researching documents in the oldest scripts. Are we better off leaving the deciphering of ancient texts to computers from now…
-
Udhruh archaeological project on TV in Jordan
The Udhruh archaeological project in Jordan was recently visited by Diala Dabbas for her program ‘Helwa ya Donya’ (which translates to ‘Beautiful Universe’). Helwa ya Donya is one of the most viewed television programs in Jordan and deals with many Jordanian topics, one of which is the current research…
-
Deconstructing a more assertive China: How did its foreign policy change?
Since 2009-2010, the West viewed China as more assertive. Especially after Xi Jinping came to power in 2012, the country abandoned Deng Xiaoping’s ‘low profile’ foreign policy. Friso Stevens explains in his dissertation where this change has come from. The dissertation defence is on 28 March.
-
Beatrice Gründler: ‘Literary text can help us understand Europe better’
'Consider languages in their shared context.' That is the message of Professor and Arabist Beatrice Gründler, who will receive an honorary doctorate from Leiden University on 8 February. ‘I would like people to learn that Arabic history has a close connection with Europe.’
-
Liesbeth van Vliet honoured with Heineken Young Scientists Award
Leiden health psychologist Liesbeth Van Vliet receives recognition for her research on doctor-patient communication and its influence on quality of healthcare. Van Vliet has been awarded one of four Heineken Young Scientists Award 2022 for promising young researchers working in the Netherlands.
-
Linguistics alumna Anne-Mieke Thieme wint EFNIL-scriptieprijs
Good news for Linguistics alumna Anne-Mieke Thieme, who has won the thesis prize awarded by the European Federation of National Institutions for Language (EFNIL). ‘I emailed my thesis supervisor right away.’
-
More than a billion people can now learn to program with Hedy!
Forget Python, Java and Scratch: there is now an accessible programming language for children. This is Hedy, invented by Dr. Felienne Hermans of LIACS. Thanks to a collaboration between Jetlearn, an online programming school based in Amsterdam, and Leiden University, Hedy now has translations in Hindi…
-
Vacancy: student member for the Institute Board of Cultural Anthropology and Development Sociology
Organisation, Human resources
-
City of The Hague/ Port of Scheveningen: Coastal Challenges
The Port of Scheveningen invites student researchers to work on the diverse spatial engagements. How can the uses and interpretations of ‘space’ by different stakeholders create a foundation for the development of sustainable development in line with the UN SDGs?