Maarten Mous, Professor of African Linguistics at Leiden University, looks back on the 50th edition of the Colloquium of African Languages and Linguistics (CALL) and explains why this birthday was a celebration like no other.

On the 19th of November, Tingting Zheng successfully defended a doctoral thesis. Leiden University Centre for Linguistics congratulates Tingting on this achievement!

Russia recently blew up a defect satellite. As a result, the amount of space debris in Earth orbit has increased.

Tonal bilinguals of two closely related Chinese dialects are amazing people. They handle two tonal systems in their mind; their two vocabularies are from closely related dialects, and they write translation equivalents with common Chinese characters. Their unique language situation makes their mind…

After having been cancelled in 2020, this year the Summer School in Languages and Linguistics is going online. From 12 – 23 July, language and linguistics enthusiasts from all over the world can once again learn about a variety of rare languages and linguistics topics. Director Sasha Lubotsky tells…

This dissertation attempts to describe the linguistic history of Hittite on the basis of a systematic etymological treatment of its entire inherited lexicon, precisely analyzing the phonological and morphological developments.

Studying one another’s languages and cultures fosters understanding between groups of people, which leads to more equality, along with increased economic, administrative, and cultural cooperation.

Evolutionary and ecological interactions affect species on genetic and phenotypic levels. This theme aims to understand these processes at multiple levels: from molecules to genomes to populations and to communities. Our research focuses on evolutionary responses to anthropogenic change, the role of…

Lecture

This project focuses on a striking parallelism between two macro-groups of languages: southern Italian dialects and the so-called split-ergative languages, like Basque, Georgian, Dyirbal, Hindi/Urdu.

When it comes to languages and cultures, Leiden University is the university. The global expertise present places our university at the top. In Leiden and The Hague, we study languages and cultures from all regions of the world and from prehistory to the present day. In this way we create a broad view…

This publication aims at the analysis of the performance of a corpus of Fongbe stories that I collected in three villages in the south of Benin in 1976 and 1977. The corpus consists of 37 stories (57.000 words). The stories aim at children’s education.

Simulating human language understanding on the computer is a great challenge. A way to approach it is to represent natural language meanings in logic, and to use logical provers to determine what does and does not follow from a text. What logic is best to use and how natural language meanings are best…

Linguists Alwin Kloekhorst and Alexander Lubotsky from Leiden University made a great discovery this summer. They deciphered a few dozen inscriptions on pot shards found in Daskyleion (North-West Turkey) as Phrygian and Lydian, and thus proved the presence of the Phrygians and Lydians in that area.

On Friday 15 March, more than 750 students from the Netherlands and abroad visited the Master’s Open Day at the Faculty of Humanities to explore their options.

We investigate the processes underlying the patterns. We aim to explain biodiversity by investigating the distribution, function, development, and evolution of body forms, as well as physiological and behavioural variety among species. We collaborate with those specialized in describing, archiving,…

The Disticha Catonis by Catenaccio of Anagni. A text in vernacular from Latium (late 13th - early 14th century)

This dissertation provides a comprehensive overview of the grammar of Bantawa, a Kiranti (Rai) language spoken in Eastern Nepal.

This dissertation provides a formal description of the relationship between diatopic/diachronic micro-variation and phonologization through analysis of the phonetic/phonological properties of unstressed vowel reduction and vowel insertion in two Northern Italian dialects.

This thesis aims at contributing to our understanding of the semantic and prosodic properties of object foci in Greek, employing theoretical and experimental tools.

This thesis investigates the processing of words written in Japanese kanji and Chinese hànzì, i.e. logographic scripts.

Set up in 1991, this unique project aims to identify and describe the common lexical heritage of the most important Indo-European languages and language branches. The project has thus far resulted in twelve volumes published as The Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series (Brill, Leiden).

This study explores the role of linguistic data in the reconstruction of Dolgan (pre)history by analyzing contact-induced changes and using them to infer information about the nature of the contact settings in which they occurred.

In this project we study the properties of statistical- and rule-learning mechanisms in relation to the acquisition and evolution of language. We ask to what extent these mechanisms are unique to humans - or to human language - by comparing the acquisition of vocal structure in two species: humans (infants)…

Ancient Greek was spoken in a large number of different dialects. Although we do not find direct evidence for syllabic liquids in any of our sources, comparative evidence shows that these sounds must have been present in Proto-Greek, and that they were retained until comparatively recently in the prehistory…

Wim Timmermans, a former lecturer at Leiden Law School, has been appointed Knight in the Order of Orange-Nassau. He was awarded this prestigious honour, among other things, for his outstanding contributions in the field of Russian and East European law.

This project investigates the influence that Arabic (esp. dialectal Arabic) has had on the Berber languages of Northern Africa.

This project examines how speakers store and process regular pitch variation.

The Academic Language Centre is organising an introduction to Ukrainian with the Russian Studies/Russian and Eurasian Studies programmes. This six-part course is meant primarily for people who are in contact with refugees from Ukraine.

This study examines the mutual intelligibility between all 225 pairs of 15 Chinese dialects, in two main branches, i.e., six Mandarin dialects and nine non-Mandarin (Southern) dialects.

In this dissertation, the types of context Dutch speakers need to interpret the poly-interpretable word ergens ‘somewhere/anywhere’ are studied.

Martijn Bezemer has been appointed as professor in “Ecology of plant-microbe-insect interactions” within the Faculty of Science at the Institute of Biology from the 1st of September 2016. His main research focus is on aboveground-belowground interactions.

This dissertation provides a grammatical description of Ghomara Berber, a Berber language spoken in North-West Morocco by about 10.000 people. The grammar consists of a description of the phonology, the morphology and the syntax. In the appendices a number of texts and a wordlist are included. The data…

My research addresses the function of the much-debated particle -nā in Biblical Hebrew, often translated with “please”, from the point of view of the most important ancient Bible translations (Greek, Syriac, Latin). It combines textual criticism, translation technique, discourse pragmatics, and the…