2,822 search results for “literary multilingualism and translational” in the Public website
-
Censorship in cooperation: the representation of the Indonesian massacre in literature
How do you recount historic events if you are not allowed to talk about them? For his dissertation, Taufiq Hanafi tried to find out how a period of mass murder – despite heavy censorship – found a place in Indonesian literature. PhD defence 31 March.
-
Archaeologist Maikel Kuijpers signs international book contract with Penguin Press
Back in 2020, Dr Maikel Kuijpers started to write for The Correspondent. His articles offered readers a unique long-term insight into the materials that shape our world, from concrete to glass and plastics. His innovative approach piqued the interest of a literary agent, and he was invited to write…
- Lectures
- Frequently asked questions
-
La Cetra Cornuta : the Horned Lyre of the Christian World
What was the stringed instrument known in medieval and early Renaissance Italy as “cetra”?
-
Format
The bi-annual interactive seminars of the Platform for Postcolonial Readings are all about sharing our enthusiasm about our field of research and our eagerness to learn more about its theoretical intricacies. Our seminars, although informal, adopt a well-defined format. Each meeting is organized around…
-
Centre for the Arts in Society (LUCAS)
Leiden University Centre for the Arts in Society (LUCAS) is dedicated to ground-breaking and interdisciplinary research dealing with the relations between culture and society.
-
Embedding Conquest: Naturalising Muslim Rule in the Early Islamic Empire (600-1000)
What made the early Islamic empire so successful and have we missed the story by neglecting crucial evidence? The 7th-century Arab conquests changed the socio-political configurations in the Mediterranean and Eurasia forever. Yet we do not really know how the Arabs managed to gain dominance of this…
- Meet our staff
-
About the programme
You will take courses at both the Leiden Institute for Philosophy and other institutes of the Faculty of Humanities.
-
About
The Modern and Contemporary Cluster is the largest within LUCAS and home to more than 100 staff members and PhD candidates.
-
Counting and Accountability. The Politics of Numbers in the democracy of Classical Athens
We live in a data-drenched society awash with numbers. An inhabitant of the democratic polis of Athens (5th and 4th centuries B.C.E.) increasingly found himself surrounded by numerical data. This project aims to analyze the communicative functions and the political meaning(s) ascribed to these public…
-
Early Modern Medievalisms
Early Modern Medievalisms: The Interplay between Scholarly Reflection and Artistic Production
-
Framing the Conquest: Bactrian local rulers and Arab muslim domination of Bactria (31-128 AH/651-746 CE)
On Thursday 28 March 2024 Said Reza Huseini successfully defended a doctoral thesis and graduated.
-
The Postal Imagination: Returning Mail in Contemporary Culture
How to understand the simultaneously dis- and reappearance of letters in contemporary culture, and how does this Neo-Epistolarity relate to media-technological change?
-
MENA Cultures and Global Aesthetics
Aesthetic formations and cultural repertoires give meaning to our reality in ways that are never neutral. Focusing on the Middle East and North Africa (MENA) and its global interlocutors, this project brings together a team of scholars from Leiden University who bring in inter-disciplinary, inter-area…
-
About
The purpose of the initiative is to establish Central Asian Studies at Leiden University. Central Asia is a region with fluid borders stretching into present-day Afghanistan, Russia, China, Mongolia, Iran and the Caucasus; a premodern highway of global interaction and today increasingly important as…
- Symposia 2023-2024
-
An Update and Expansion of a Meta-Analysis on Shared Book Reading
-
-
La Cetra Cornuta : the Horned Lyre of the Christian World
What was the stringed instrument known in medieval and early Renaissance Italy as “cetra”?
-
Challenging the Buddha's Authority: How Buddhist Narrative Traditions Negotiate Religious Authority
Channi Li defended her thesis on 15 October 2019.
-
Philosophy of Law
Philosophy of law is concerned with the the foundations of law.
-
Navigating Networks through Scholarly Correspondence: Epistolary Exchange of Knowledge on Early Medieval English
In an age before GoogleDocs and LinkedIn, 19th-century scholars relied on letter-writing for collaboration, peer-feedback and the building and sustaining of academic networks. Letters were a quick, efficient way to share insights, data and discoveries. Scholarly correspondence thus allows a vital behind-the-scenes…
-
Interested in language and global perspectives?
What if you could take your interest in language, stories and culture to the next level and truly understand where ideas are shaped and reshaped? In a world where countries clash, technology steers what we see, and societies shift quickly, deeper insight matters more than ever. Why do cultures collide?…
-
Interested in language and global perspectives?
What if you could take your interest in language, stories and culture to the next level and truly understand where ideas are shaped and reshaped? In a world where countries clash, technology steers what we see, and societies shift quickly, deeper insight matters more than ever. Why do cultures collide?…
-
Peace Movements: A Global History
Conference
-
Student life
Your time at Leiden is about more than just studying. Some of your best experiences will stem from being a part of our lively and diverse student community, as well as from life in the beautiful city of Leiden.
-
LUCIP Colloquium "Datong, the Great Communitas: Kang Youwei, Buddhism, and the Modern Chinese Quest for Social Equality"
Lecture
-
Narrative and Belief
How do religious narratives persuade their readers to believe their message? And how can it be that some readers even come to treat fantasy and science fiction as authoritative religious texts? These are the core questions treated in Markus Davidsen’s new book Narrative and Belief: The Religious Affordance…
-
Humanities Campus
Leiden University is building on its future in Leiden. As a means to achieving this aim, the University will be investing in excess of 100 million euros over the coming years in constructing the new accommodation for the Faculty of Humanities at Witte Singel and Doelensteeg. The University aims with…
-
The Silk Road Language Web
A linguistic prehistory of the Tarim Basin in Northwest China
-
444 art route Humanities Matter extended due to success
Since the end of May, the Faculty of Humanities 'Humanities Matter' art route has been on display. Due to the many positive responses, we have decided to postpone the end date of the exhibition from July 8 to August 28. So if you haven't walked the route yet, this is your chance!
-
Reinforcing Gender Bias? A Study on the Application of ChatGPT in Translation from a Feminist Perspective
Lecture, Leiden Translation Talks
-
Tanzania
This is an Erasmus+ International Credit Mobility project of Leiden University’s Faculty of Medicine with Kilimanjaro Christian Medical Center in Tanzania.
-
Vision and Mission
The need for novel drugs as well as innovations in their development and application is as urgent as ever. Below we present our vision , mission, and our key research areas.
-
‘Rapture, Fear and Admiration. Architecture and the Sublime in Seventeenth-Century Paris’
In what ways and to what ends did Parisian buildings overwhelm the early modern public? This study is concerned with the experience of the sublime in architecture in seventeenth-century Paris.
- Career prospects
-
Required documents
To complete your application for LUC The Hague, you need to submit all of the required documents in the Leiden University application portal (uSis).
-
4 KIEM grants for Humanities
Four projects led by the Faculty of Humanities have been awarded KIEM grants. The researchers will receive €10,000 to carry out their plans.
-
Paul SmithFaculty of Humanities
-
Bram CaersFaculty of Humanities
-
Dorine SchellensFaculty of Humanities
-
Ahmed Mahfouz: 'The mystery of brain diseases, unravelled cell by cell'
Which brain cell does what, when Parkinson's disease arises? It won't be long before this jigsaw is solved piece by piece. Ahmed Mahfouz, computational biologist, combines bio-knowledge from Leiden with algorithms from Delft and is getting closer to finding the key.
-
Education and Child Studies
How do people develop and how do they learn? How does their environment affect them? How do we ensure that they develop in optimal fashion? And what can we do if problems occur? These are questions that the researchers at the Institute of Education and Child Studies try to answer.
-
Research
The research conducted at the Leiden Academic Centre for Drug Research is clustered within the divisions of BioTherapeutics, Cell Systems and Drug Safety, Medicinal Chemistry and Systems Pharmacology and Pharmacy, and the Metabolomics and Analytics Centre.
-
Strengthening Indonesia's Ombudsman in the Regions (SIOR)
How can Indonesia’s Ombudsman in the Regions be strengthened?
-
Research
LUCAS’ Medieval and Early Modern (MEM) cluster brings together expertise in the fields of art, literature and media. It focuses on the arts in society in Europe and beyond during a vast period of time, from the 7th through to the 18th centuries CE.
-
Research
The researchers at the Institute of Education and Child Studies focus on child rearing and the development of children and adolescents with and without developmental and other problems, in biological and non-biological families, childcare, education and care institutions.
-
About
This research cluster explores processes of cultural creation, reception and transformation within a wide range of societal contexts from the early Middle Ages until c. 1800.
-
Oncode Accelerator
Providing each cancer patient with the right treatment remains a challenge. Oncode Accelerator aims to change this by innovating the way we develop cancer treatments, thus ensuring the patient is at the heart of the process. Leiden University, the LUMC and other partners will implement this new way…
